Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0029-1242691
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Empfehlungen zum leitliniengerechten Einsatz der HIV-Resistenztestung
Application of HIV drug resistance testing according to guidelinesPublication History
eingereicht: 31.1.2009
akzeptiert: 28.5.2009
Publication Date:
05 November 2009 (online)

Zusammenfassung
Kürzlich wurden verschiedene europäische und US-amerikanische Empfehlungen zur Anwendung der HIV-Resistenztestung erarbeitet. Diese werden im folgenden Beitrag besprochen.
Die Anwendung der hochaktiven antiretroviralen Therapie der HIV-Infektion (HAART) führt zu einer deutlichen Verbesserung der Lebensqualität mit nachhaltiger Reduktion der Mortalität. Eine inkomplette medikamentöse Suppression der Virusreplikation führt zur Selektion von Resistenzmutationen mit ungünstigem Einfluss auf Virologie und Klinik. Die Resistenztestung kann das virologische Ansprechen bei zuvor unbehandelten Patienten und insbesondere nach Therapieversagen verbessern. Genotypische und phänotypische Tests liefern vergleichbare Ergebnisse, wobei der genotypische Test primär zum Einsatz kommt. Bei der Umsetzung von Resistenzbefunden in Therapieentscheide sollten die Medikamentenanamnese, eine Befundung durch ein validiertes Interpretationssystem sowie ein Expertenrat herangezogen werden. Adhärenzprobleme sollten durch Anamnese und Medikamentenspiegelmessung ausgeschlossen werden. Eine Resistenztestung oder Archivierung einer Plasmaprobe sollten so früh wie möglich im Krankheitsverlauf veranlasst werden. Ist dies nicht möglich, kommt eine Therapie unter Einschluss eines geboosteten Proteasehemmers infrage. Europäische und US-Amerikanische guidelines kommen zu ähnlichen Aussagen.
Die HIV-Resistenz ist durch die effektive Anwendung der HAART vermeidbar. Nach Auftreten von Resistenzmutationen ist die Applikation der Resistenztestung geeignet, künftige Therapieoptionen zu erhalten und eine weitere klinische Verschlechterung zu vermeiden. Die Methode hat auf dem Boden einer sicheren Studienlage Eingang in nationale und internationale Therapieempfehlungen gefunden.
Summary
Guidelines for application of HIV drug resistance testing have recently been develeped in Europe and the USA. This article discusses these recommendations.
Since the widespread use of highly active antiretroviral therapy (HAART), quality of life has been improved for the majority of HIV-infected patients and the mortality rate has declined significantly. However, an incomplete suppression of viral replication results in selection of resistant viral strains resulting in a loss of HAART efficacy and worsening in the quality of life. Resistance testing is likely to improve virological monitoring of untreated but especially in pre-treated patients. Genotypical and phenotypical assays present similar results, but genotypical testing is the method of choice initially. Translation of resistance testing into clinical decisions-making requires consideration of a patientŽs history, interpretation of results by a validated algorithm, and expert advice. Problems of adherence should be avoided by counselling and therapeutic drug monitoring. Resistance testing or storage of a patientŽs plasma sample should be undertaken as early as possible in the disease history. If this is not possible, treatment with HAART, including a boosted protease inhibitor, is warranted. European and USA guidelines present similar recommendations.
HIV drug resistance is preventable by rational choice of drug combinations in HAART. After development of resistance-associated mutations, drug resistance testing can preserve future treatment options and preventing further clinical deterioration. The method has been incorporated into national and international guidelines on the basis of good scientific evidence.
Schlüsselwörter
HIV-Infektion - HIV - HI-Virus - hochaktive antiretrovirale Therapie (HAART) - Resistenztestung - Leitlinien
Keywords
HIV infection - HIV - HI virus - highly acitve antiretroviral therapy (HAART) - drug resistance testing - guidelines
Literatur
- 1
Bennett D E, Bertagnolio S, Sutherland D, Gilks C F.
The
World Health Organization’s global strategy for prevention
and assessment of HIV drug resistance.
Antiviral Ther.
2008;
13
1-13
MissingFormLabel
- 2
Bhaskaran K, Hamouda O, Sannes M. et al .
Changes in the risk of death after HIV
seroconversion compared with mortality in the general population.
JAMA.
2008;
300
51-59
MissingFormLabel
- 3
Clumeck N, Pozniak A, Rafi F, and t he EACS Executive Commitee.
European
AIDS Clinical Society (EACS) guidelines for the clinical managemen
and treatment of HIV-infected adults.
HIV Medicine.
2008;
9
65-71
MissingFormLabel
- 4
DeGruttola V, Dix L, DŽAquila R T. et al .
The relationship between
baseline HIV drug resistance and response to antiretroviral therapy:
Re-analysis of retrospective and prospective studies using a standardized
data analysis plan.
Antiviral Ther.
2000;
5
43-50
MissingFormLabel
- 5
El-Sadr W M, Lundgren J D, Neaton J D. et al .
CD4+ count-guided
interruption of antiretroviral treatment Strategies for Management
of Antiretroviral Therapy. (SMART) Study Group.
N Engl
J Med.
2006;
355
2283-96
MissingFormLabel
- 6
Gemeinsame Erklärung der
Deutschen AIDS-Gesellschaft (DAIG) und der Österreichischen
AIDS-Gesellschaft (ÖAG). Antiretrovirale Thgerapie der
HIV-Infektion: Deutsch-Österreichische Leitlinien.
Dtsch
Med Wochenschr.
2009;
134
S4-S15
MissingFormLabel
- 7
Gulick R M, Lalezari J, Goodrich J. et al .
Maraviroc for previously treated patients
with R5 HIV-1 infection.
N Engl J Med.
2008;
359
1429-1441
MissingFormLabel
- 8
Hirsch M S, Günthard H F, Schapiro J M. et al .
Antiretroviral
drug resistance testing in adult HIV-1 infection: 2008 recommendations
of an International AIDS Society-USA panel.
Clin Infect
Dis.
2008;
47
266-285
MissingFormLabel
- 9 http://www.aidsinfo.nih.gov/guidelines/GuidelineDetail.aspx?MenuItem = Guidelines&Search = Off&GuidelineID = 7&ClassID = 1;
zuletzt aufgerufen am 24.05.2009.
MissingFormLabel
- 10 Kaiser R, Kupfer B, Sierra A ragón
S. et al .
Virologische Grundlagen. In: Oette M, Kaiser R, Häussinger D Resistenz in der HIV-Therapie – Diagnostik und Management. Bremen, London, Boston; UNI-MED 2003MissingFormLabel - 11
Little S J, Holte S, Routy J P. et al .
Antiretroviral-drug resistance among patients
recently infected with HIV.
N Engl J Med.
2002;
347
385-94
MissingFormLabel
- 12
Lorenzen T, Stoehr A, Walther I, Plettenberg A.
CCR5 antagonists
in the treatment of treatment-experienced patients infected with
CCR5 tropic HIV-1.
Eur J Med Res.
2007;
12
419-425
MissingFormLabel
- 13
Oette M, Kaiser R, Däumer M. et al .
Epidemiology of primary drug resistance
in chronically HIV-infected patients in Nordrhein-Westfalen, Germany,
2001 – 2005.
Dtsch Med Wochenschr.
2007;
132
977-982
MissingFormLabel
- 14
Sax P E, Islam R, Walensky R P. et al .
Should resistance testing be performed
for treatment-naive HIV-infected patients? A cost-effectiveness
analysis.
Clin Infect Dis.
2005;
41
1316-1323
MissingFormLabel
- 15
Steigbigel R T, Cooper D A, Kumar P N. et al .
Raltegravir with optimized background
therapy for resistant HIV-1 infection.
N Engl J Med.
2008;
359
339-54
MissingFormLabel
Priv.-Doz. Dr. med. Mark Oette
Klinik für Allgemeine Innere Medizin,
Gastroenterologie und Infektiologie, Krankenhaus
der Augustinerinnen
Jakobstr. 27–31
50678 Köln
Phone: 0221/3308-1341
Fax: 0221/3308-1339
Email: m.oette@koeln-kh-augustinerinnen.de