Dtsch Med Wochenschr 2010; 135(9): 394
DOI: 10.1055/s-0030-1247610
DMW Falldatenbank | Case report
Angiologie, Radiologie, THG-Chirurgie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Akuter thorakaler Vernichtungsschmerz bei einem Zahnarztbesuch – Fall 3/2010

A case of acute and intense thoracic pain during a dental treatment – Case 3/2010G. Silbernagel1 , K. Brechtel2 , J. Stock1 , E. Randrianarisoa1 , W. Schneider3 , G. Ziemer3 , H-U. Häring1 , B. Balletshofer1
  • 1Medizinische Universitätsklinik Tübingen, Abteilung für Endokrinologie, Diabetologie, Nephrologie, Angiologie und Klinische Chemie
  • 2Radiologische Universitätsklinik Tübingen
  • 3Universitätsklinik für Thorax-, Herz- und Gefäßchirurgie Tübingen
Further Information

Publication History

Publication Date:
23 February 2010 (online)

Zusammenfassung

Anamnese und klinischer Befund: Wir berichten über einen Patienten mit bekannter arterieller Hypertonie, der sich aufgrund eines plötzlich aufgetretenen Brustschmerzes stärkster Intensität bei seinem Hausarzt vorstellte. Die Schmerzsymptomatik hatte während einer Behandlung beim Zahnarzt begonnen. Vom Hausarzt wurde der Patient umgehend in das örtliche Akutkrankenhaus eingewiesen, da ein akutes Koronarsyndrom vermutet wurde.

Untersuchungen: Das Elektrokardiogramm und die Labordiagnostik (Kreatinkinase, Troponin I) ergaben keinen Anhalt für ein akutes Koronarsyndrom. Bei erhöhten D-Dimeren und dem Verdacht einer Rechtsherzbelastung in der transthorakalen Echokardiographie wurde zusätzlich eine Kontrastmittel-verstärkte Computertomographie durchgeführt.

Diagnose, Therapie und Verlauf: Es zeigte sich eine akute Aortendissektion (Typ B nach der Stanford-Klassifikation ohne Hinweise auf eine Organmalperfusion) als Ursache der Thoraxschmerzen. Nach den aktuellen Therapierichtlinien wurde konservativ therapiert. Die antihypertensive Behandlung wurde optimiert. Außerdem erhielt der Patient vorübergehend eine Schmerztherapie. Nach 3 Wochen wurde der Patient schmerzfrei und mit physiologischen Blutduckwerten bei antihypertensiver Mehrfachtherapie aus dem Krankenhaus entlassen. Eine Nachsorgeuntersuchung 3 Monate nach der akuten Aortendissektion ergab einen konstanten Aortendiameter. Ein chirurgisches Vorgehen war daher nicht indiziert.

Folgerung: Dieser Fallbericht veranschaulicht die typische Klinik einer akuten Aortendissektion und gibt einen Überblick über deren Epidemiologie, Klassifikation, Pathogenese und Prognose. Außerdem werden die diagnostischen Möglichkeiten und die derzeit geltenden Leitlinien zur Therapie der Aortendissektion veranschaulicht.

Abstract

History and admission findings: We report on a patient with known hypertension, who presented to his general practitioner with severe thoracic pain of sudden onset. The aches had started during a dental treatment. Immediately, the patient was admitted to hospital by the general practitioner because myocardial ischemia was suspected.

Investigations: Neither the electrocardiogram nor the laboratory findings (creatin kinase, troponin I) argued for an acute coronary syndrome. Since the plasma D-dimer level was increased and the transthoracic echocardiography showed discrete signs of right ventricular strain, pulmonary embolism could not be ruled out. Because of the high intensity of pain and for further diagnostics the patient underwent a contrast medium-enhanced computed tomography (CT).

Diagnosis, treatment and course: The contrast medium-enhanced CT showed a type B acute aortic dissection. According to the current guidelines for the treatment of type B aortic dissection, a conservative therapeutic regimen was applied. Antihypertensive therapy was escalated. Furthermore, the patient transiently received analgesic drugs. After three weeks the patient was released from hospital without pain and with physiologic blood pressure under intensified antihypertensive therapy. A follow up examination three months after the acute aortic dissection showed a constant aortic diameter. Therefore, surgical treatment was not indicated.

Conclusions: This case report illustrates a typical clinical picture of acute aortic dissection and gives an overview about its epidemiology, classification, pathogenesis, and prognosis. Furthermore, the diagnostic opportunities and the current guidelines for the treatment of acute aortic dissection are discussed.

Korrespondenz

Günther Silbernagel

Abteilung für Endokrinologie, Diabetologie, Nephrologie, Angiologie und Klinische Chemie, Medizinische Universitätsklinik Tübingen

Otfried-Müller-Str. 10

72076 Tübingen

Phone: 07071/2980687

Phone: 07071/295712

Email: guenther.silbernagel@med.uni-tuebingen.de

    >