Die neuen Leitlinien zur Reanimation 2010 basieren auf dem aktuellen internationalen
„Consensus on CPR Science with Treatment Recommendations (CoSTR)“. Leitlinien sind
nicht bindend und müssen an den Einzelfall angepasst werden. Der Deutsche Beirat für
Erste Hilfe und Wiederbelebung hat am 10.11.2010 einen nationalen Konsens für Deutschland
beschlossen, der Basis der nachfolgenden Aussagen ist.
The new guidelines for reanimation 2010 are based on the current international „Consensus
on CPR Science with Treatment Recommendations (CoSTR)“. Guidelines are not binding
and must be adapted to each individual case. The German Commission for First Aid and
Reanimation (Deutsche Beirat für Erste Hilfe und Wiederbelebung) declared a national
consensus for Germany on 10.11.2010; this provides the basic background for the present
paper.
Indikation zur Reanimation - Basismaßnahmen der Reanimation - Einsatz von automatisierten
Defibrillatoren (AED) - erweiterte Maßnahmen der Reanimation
indication for reanimation - basic methods of reanimation - use of automatic defibrillators
(AED) - extended methods of reanimation