Zusammenfassung
Wir berichten über eine 63-jährige Patientin mit lokal fortgeschrittenem Cholangiokarzinom
der extrahepatischen Gallenwege. Zum Aufnahmezeitpunkt bestand ein progredienter Verschlussikterus
mit beginnender Cholangitis und ausgeprägtem Pruritus. Die chirurgisch angelegte biliodigestive
Anastomose war sekundär durch Tumorinfiltration verschlossen und konnte endoskopisch
nicht erreicht werden. Bei ausdrücklichem Wunsch der Patientin nach interner Gallengangsdrainage
erfolgte eine endosonografisch gesteuerte transgastrisch-, transhepatische Cholangiodrainage
(EUCD) der gestauten Gallenwege. Im Verlauf waren die Cholestaseparameter rückläufig,
der Pruritus regredient und die Patientin konnte in stabilem Zustand entlassen werden.
Abstract
We report on a 63-year-old female patient with locally advanced cholangiocarcinoma
of the extrahepatic biliary tract. She was admitted with progressive obstructive jaundice,
initiating cholangitis and distinctive itching. The biliodigestive anastomosis was
secondarily barred by tumour infiltration and not accessible via an endoscopic route.
Because the patient asked expressively for internal drainage, we successfully performed
an endosonography-guided transgastric, transhepatic internal biliary drainage (EUCD).
The jaundice and itching were regredient and the patient was discharged in a stable
condition.
Schlüsselwörter
Gallengangskarzinom - Endosonografie - EUCD - Cholangiodrainage - PTCD - ERCP
Key words
biliary cancer - endosonography - EUCD - internal biliary drainage - PTCD - ERCP
Literatur
1
Schöfl R.
Diagnostic endoscopic retrograde cholangiopancreatography.
Endoscopy.
2001;
33
147-157
2
Burmester E, Niehaus J, Leineweber T et al.
EUS-cholangio-drainage of the bile duct: report of 4 cases.
Gastrointest Endosc.
2003;
57 (2)
246-251
3
Ryozawa S, Iwamoto S, Iwano H et al.
ERCP using double-balloon endoscopes in patients with Roux-en-Y anastomosis.
J Hepatobiliary Pancreat Surg.
2009;
16 (5)
613-617
4
Covey A M, Brown K T.
Palliative Percutaneous Drainage in Malignant Biliary Obstruction Part 1: Indications
and Preprocedure Evaluation.
J Support Oncol.
2006;
4
269-273
5
Covey A M, Brown K T.
Palliative Percutaneous Drainage in Malignant Biliary Obstruction Part 2: Mechanisms
and Postprocedure Management.
J Support Oncol.
2006;
4
329-336
6
Will U.
Schwerpunkte der interventionellen Endosonographie.
Z Gastroenterol.
2008;
46
555-563
7
Koornstra J J, Alkefaji H.
Self-expandable Metal Stent Placement Combining Double Balloon Endoscopy with Percutaneous
Approach in a Roux-en-Y Hepaticojejunostomy.
J Gastrointestin Liver Dis.
2009;
18 (3)
375-377
8
Maranki J, Hernandez A J, Arslan B et al.
Interventional endoscopic ultrasound-guided cholangiography: long-term experience
of an emerging alternative to percutaneous transhepatic cholangiography.
Endoscopy.
2009;
41 (6)
532-538
9
Will U, Thieme A, Fueldner F et al.
Treatment of biliary obstruction in selected patients by endoscopic ultrasonography
(EUS)-guided transluminal biliary drainage.
Endoscopy.
2007;
39 (4)
292-295
10
Will U, Müller A, Wanzar I et al.
Endosonographisch gestützte Drainagen – Indikationen und Technik.
Endo heute.
2011;
24 (1)
33-50
11 Brims S. Gesundheitsbezogene Lebensqualität von Patienten mit perkutaner transhepatischer
Langzeitdrainage von benignen und malignen Gallenwegsstenosen. [Dissertation] Technische
Universität München; 2003: 1-58
12
Kahaleh M, Hernandez A J, Tokar J et al.
Interventional EUS-guided cholangiography: evaluation of a technique in evolution.
Gastrointest Endosc.
2006;
64 (1)
52-59
Dr. Jan Harbrecht
Medizinische Klinik II, Kliniken des Main Taunus Kreises
Kronberger Str. 36
65812 Bad Soden
Telefon: ++ 49/61 96/65 74 01
Fax: ++ 49/61 96/65 74 02
eMail: Jan_Harbrecht@gmx.de