Download PDF
Pneumologie 2012; 66(03): e1
DOI: 10.1055/s-0032-1306668
Erratum
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Empfehlungen zur Therapie, Chemoprävention und Chemoprophylaxe der Tuberkulose im Erwachsenen- und Kindesalter

Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose (DZK), Deutsche Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin (DGP)Recommendations for Therapy, Chemoprevention and Chemoprophylaxis of Tuberculosis in Adults and ChildrenGerman Central Committee against Tuberculosis (DZK), German Respiratory Society (DGP)
T. Schaberg
1   Zentrum für Pneumologie, Diakoniekrankenhaus Rotenburg (Wümme)
2   Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose (DZK), Berlin
,
T. Bauer
2   Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose (DZK), Berlin
3   Lungenklinik Heckeshorn, HELIOS Klinikum Emil von Behring, Berlin
,
S. Castell
2   Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose (DZK), Berlin
,
K. Dalhoff
4   Medizinische Klinik III, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck
,
A. Detjen
5   International Union against Tuberculosis and Lung Disease, New York (USA)
,
R. Diel
2   Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose (DZK), Berlin
,
U. Greinert
6   MVZ und Medizinische Klinik, Forschungszentrum Borstel
,
B. Hauer
7   Robert Koch-Institut, Berlin
,
C. Lange
8   Klinische Infektiologie, Forschungszentrum Borstel
,
K. Magdorf
9   Charité-Universitätsmedizin Berlin
,
R. Loddenkemper
2   Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose (DZK), Berlin
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
16 February 2012 (online)

Also available at
   Permissions and Reprints

Correction to:

Empfehlungen zur Therapie, Chemoprävention und Chemoprophylaxe der Tuberkulose im Erwachsenen- und KindesalterPneumologie 2012; 66(03): 133-171
DOI: 10.1055/s-0031-1291619

T. Schaberg et al. Empfehlungen zur Therapie, Chemoprävention und Chemoprophylaxe der Tuberkulose im Erwachsenen- und Kindesalter. Pneumologie 2012; 66, Online-Publikation: 10. 2. 2012

9.3.1 Erstrang-Medikamente
Im ersten Absatz wurde der Satz „Streptomycin und Ethambutol können bei mäßiger Niereninsuffizienz in normaler Dosis zwei- bis dreimal pro Woche gegeben werden.“ wie folgt korrigiert: „Streptomycin und Ethambutol können bei Niereninsuffizienz in normaler Dosis zwei- bis dreimal pro Woche gegeben werden.“ (Tab. 25).

Tabelle 10:
Fußnote 2: statt 15 mg/d muss es heißen 15 mg/kg KG/d.

9.1.1 Besonderheiten der kindlichen Tuberkulose
Der Satz „Bei Kindern mit Kontakt zu einer Person mit ansteckungsfähiger Tuberkulose …“ muss lauten: „Bei Kindern unter 5 Jahren mit Kontakt zu einer Person mit ansteckungsfähiger Tuberkulose …“

12.11 Kontrolle nach der präventiven Chemotherapie
Die Literatur [106, 174] muss nach dem Satz „…entwickelnde Tuberkulose auszuschließen“ stehen statt nach dem Satz „…nach einem Jahr erneut zu kontrollieren“.

12.12 Chemoprophylaxe
Der Satz „Bei älteren Kindern und Erwachsenen ist eine prophylaktische Chemotherapie im Regelfall nicht erforderlich; diese kann jedoch altersunabhängig auch bei exponierten Kontaktpersonen indiziert sein, die eine angeborene, erworbene oder medikamentös induzierte Immunschwäche haben [174].“ wird gestrichen.
Der Satz lautet jetzt: „Bei älteren Kindern und Erwachsenen ist eine prophylaktische Chemotherapie altersunabhängig insbesondere dann zu erwägen, wenn sie eine angeborene, erworbene oder medikamentös induzierte Immunschwäche haben [174].“