Zusammenfassung
Die Begutachtung von wissenschaftlichen Manuskripten ist eine ehrenvolle und wichtige
Aufgabe zur Optimierung der Qualität einer medizinischen Zeitschrift.
Grundsätzlich hat der Gutachter 2 Aufgaben: 1. Für den Herausgeber soll das Manuskript
in seiner Gesamtheit beurteilt werden und eine Empfehlung hinsichtlich der Annahme,
notwendigen Überarbeitung oder Ablehnung gegeben werden. 2. Für die Autoren soll eine
sachliche und konstruktive Kritik im Detail formuliert werden, mit dem Ziel, die
wissenschaftliche Qualität des Manuskripts zu verbessern.
Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, Empfehlungen für eine systematische Begutachtung
zu geben, um so die Qualität des Begutachtungs-(„Peer-Review“) Prozesses zu steigern.
Neben allgemeinen Grundsätzen sollen auch spezielle Kriterien, die in jeder Begutachtung
bewertet werden, angesprochen werden. Durch einen optimierten „Peer-Review“-Prozess
wird der wissenschaftliche Wert der Handchirurgie, Mikrochirurgie, Plastischen Chirurgie
weiter verbessert.
Abstract
The “peer-review” of scientific manuscripts is an honorable and important task to
optimize the quality of a medical journal. The reviewer has the following 2 tasks:
first, to provide to the editor an overall assessment of the manuscript and make a
recommendation regarding the acceptance, revision or rejection of a scientific manuscript.
Second, to supply the authors with objective and constructive criticism and also with
detailed suggestions for improvement of a manuscript aiming to improve its scientific
quality.
The aim of this paper is to provide recommendations for a systematic assessment in
order to further improve the quality of the peer review process. Both general principles
specific criteria are addressed. Our target is to further enhance the academic value
of the journal Handchirurgie, Mikrochirurgie, Plastische Chirurgie by optimizing the
peer review process.
Schlüsselwörter
Begutachtung - Peer Review - wissenschaftliche Arbeit - Begutachtungsprozess
Key words
criterias for review - peer-review - scientific manuscripts - peer-review process
