Zusammenfassung
Bei einer inzwischen 58-jährigen Patientin wurde bei der histologischen Aufarbeitung
einer im Rahmen einer Hysterektomie vorgenommenen Entfernung der unauffälligen Appendix
ein schleimbildendes Adenokarzinom neben einem Karzinoid gefunden. Bei der jährlich
durchgeführten Nachsorge ergaben sich keine Hinweise auf ein Tumorrezidiv, sodass
von einer 5-Jahres-Heilung ausgegangen wurde. 13 Jahre später erkrankte die Patientin
an einem lumenstenosierend wachsenden hohen Rektumkarzinom. Dies führte zu dem Vorwurf,
die Tumornachsorge hätte ad infinitum weitergeführt werden müssen.
Abstract
During hysterectomy in a 45-year old woman the grossly normal appendix was removed.
Histology revealed an adenocarcinoma together with a carcinoid of the appendix. Tumour
follow-up for 5 years showed no evidence of recurrency, however, 13 years later the
patient experienced a stenosing colorectal carcinoma. The patient claims that follow-up
examinations should have been performed for a longer period of time to detect metachronous
carcinomas.
Schlüsselwörter
Appendix - Karzinoid - Tumornachsorge - kolorektales Karzinom
Key words
appendix - carcinoid - colorectal carcinoma - tumour follow-up
