Zusammenfassung
Individuell angefertigte Epithesen sind Hilfsmittel, die den HNO-onkologischen Patienten
nach mutilierenden operativen Eingriffen wieder ein Mindestmaß an Selbstakzeptanz
und damit auch ein Stück Lebensqualität wiedererlangen lassen. Kommt ein chirurgisch
plastisch-rekonstruktives Verfahren nicht in Betracht, bietet die moderne Epithetik
betroffenen Patienten eine Möglichkeit, nach ausgedehnten resezierenden onkologischen
Eingriffen wieder eine soziale Reintegration in das Umfeld und der Gesellschaft zu
erlangen.
Die fachgerecht erstellte Epithese erlaubt es, unter Verwendung medizinischer Silikone,
verlorengegangene Gesichtsteile täuschend echt wiederherzustellen. Diese abnehmbaren
Epithesen, die häufig mittels Titanimplantaten im Gesichtsknochen durch eine Magnetkonstruktionen
befestigt werden, ermöglichen somit eine zufriedenstellende Wiederherstellung der
Gesichtsweichteile [1].
Dieser Artikel soll dem Leser die Möglichkeiten und Grenzen der modernen Epithetik
veranschaulichen. Ein besonderes Augenmerk soll dabei gerichtet werden auf:
Indikationen und Kontraindikationen
Planung und technische Ausführung der Epithese
Epithesenmaterialien/Werkstoffe
Befestigungsmöglichkeiten
Haltbarkeit und Pflege von Epithesen
Sonderfälle der epithetischen Versorgung bei bestrahlten Patienten
Abstract
The construction of facial prostheses is frequently used as a remedial treatment method
in otorhinolaryngology. Modern prostheses are often attached to the face via bone
anchored titanium implants and magnetic attachments. The use of specialised silicones
and colouring techniques produces prostheses which realistically mimic lost facial
tissues and significantly enhance patient quality of life. The article provides an
overview of the possibilities of modern epithetics in the treatment of facial defects
resulting from head and neck tumors.
Schlüsselwörter
Gesichtsepithese - medizinisches Silikon - Titan-Implantate - Lebensqualität
Key words
facial prostheses - specialised silicones - titanium implants - patient quality of
life
