Zusammenfassung
Ziel der Studie: Bei der Konstruktion von echten akkommodationsfähigen
Intraokularlinsen ist es, genau wie in der refraktiven Chirurgie wichtig, zu
wissen, mit welchen Pupillenweiten man unter Alltagsbedingungen rechnen
muss. Ausreichende Daten aller Altersgruppen gibt es bisher nur für
Messungen im Dunkeln. Material und Methoden: Wir untersuchten 206
freiwillige Probanden von 18 bis 72 Jahre ohne Krankheiten, welche die
Pupille abnorm beeinflussen, bei 2 Helligkeiten (3 und 30 cd/m2)
und 3 Fixationsentfernungen (5 m, 1 m, 0,33 m) mittels Pupillografie.
Ergebnisse: Die Pupillenweite nimmt bei der schwächeren
Beleuchtung um 0,42 mm pro Lebensdekade ab, bei der helleren Beleuchtung
sind es 0,25 mm. Beim Blick von 5 m auf 1 m ändert sich die Pupillenweite
unter allen Bedingungen nur minimal, beim Blickwechsel nach 0,33 m hingegen
im Mittel um 0,33 mm im Hellen und 0,43 mm im Dunkeln.
Schlussfolgerung: Die Helligkeit beeinflusst die Pupille am
stärksten, Nahfixation hat erst ab 1 m relevanten Einfluss. Die aus
Untersuchungen in Dunkelheit bekannte Altersabhängigkeit der Pupillenweite
hat auch bei hellerer Beleuchtung Gültigkeit. Bei 3 cd/m2
entsprach sie den Werten in völliger Dunkelheit, bei 30 cd/m2 war
sie geringer, allerdings relativ zur Weite in der Jugend gesehen war die
Altersabnahme ähnlich. Diese Studie gibt Anhaltswerte für die Praxis.
Abstract
Aim of the Study: For the construction of true accommodating
intraocular lenses and for refractive surgery a knowledge about pupil
diameter in daily life is important. Sufficient data are available only in
darkness. Material and Methods: 206 volunteers aged between 18 and 72
years without disorders influencing the pupil have been examined by means of
pupillography at two luminance conditions (3 and 30 cd/m2) and 3
fixation distances (5 m, 1 m, 0.33 m). Results: Pupil size decreases
by 0.42 mm per decade with the darker condition and 0.25 mm per decade with
brighter light. Fixation change from 5 to 1 m has hardly any influence on
pupil size, changing to 0.33 m constricts the pupil by 0.43 mm at dark
condition and 0.33 mm at the lighter condition. Conclusion: Luminance
has the strongest influence on pupil size, near fixation has hardly any
influence down to 1 m. The well-known age relation of pupil size in darkness
is also valid for mesopic and photopic conditions. At 3 cd/m2 it
was the same as reported in darkness, at 30 cd/m2 it was less in
absolute numbers, but relative as compared to young adults it was
approximately the same.
Schlüsselwörter
Pupillenweite - Pupillografie - Altersabhängigkeit - Nahfixation - Intraokularlinse
- refraktive Chirurgie
Key words
pupil size - pupillography - age relation - near fixation - intraocular lens - refractive
surgery
