Z Gastroenterol 2014; 52(10): 1157-1163
DOI: 10.1055/s-0034-1366629
Originalarbeit
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Identifying Indications for Percutaneous (PTC) vs. Endoscopic Ultrasound (EUS)- Guided „Rendezvous“ Procedure in Biliary Obstruction and Incomplete Endoscopic Retrograde Cholangiography (ERC)

Indikationsstellung für ein PTCD-gesteuertes vs. ein EUS-gesteuertes RV-Verfahren bei Patienten mit einer biliären Stenose
J. G. Albert
,
F. Finkelmeier
,
M. Friedrich-Rust
,
B. Kronenberger
,
J. Trojan
,
S. Zeuzem
,
C. Sarrazin
Further Information

Publication History

21 November 2013

11 May 2014

Publication Date:
14 October 2014 (online)

Abstract

Background: The variety of rendezvous (RV) procedures has recently been extended by EUS- and PTCD-guided procedures as a complementary means to conventional ERCP. We have identified indication criteria and the potential of biliary PTCD-guided vs. EUS-guided RV.

Methods: Consecutive patients with bile duct obstruction who underwent RV were included. In all, ERCP alone was unable to achieve treatment success. Indication, technical success, and outcome in PTCD- vs. EUS-guided RV were retrospectively compared to identify criteria that indicate preference of RV technique. Site of obstruction, clinical scenario (stenosis with abscess vs. no abscess) and reason for previous failure of ERC were evaluated.

Results: In 32 patients, three different indications for RV procedures were identified: First, a one-step access to assist in failed ERCP (type 1, intra-ductal RV); second, temporary drainage for prolonged treatment of complex biliary disease (type 2, intra-ductal RV), and drainage of cholangio-abscess with re-establishing bile outflow (type 3, intra-abscess RV). Indication of PTCD- vs. EUS-guided rendezvous was competitive in type 1, but exclusive in favor of PTCD in types 2 and 3. The site of biliary obstruction indicated the anatomic location of RV procedures.

Conclusions: This classification may help to define inclusion criteria for prospective studies on biliary RV procedures. Choice of therapeutic strategy depends on the anatomic location of the biliary obstruction and the type of the biliary lesion. PTCD-guided RV might improve outcome in cholangio-abscess.

Zusammenfassung

Hintergrund: Die biliären Rendezvous-Verfahren (RV) schließen neben dem perkutan-transhepatischen Zugangsweg (PTCD) seit Kurzem auch endosonografisch (EUS)-gesteuerte Methoden mit ein. Wir untersuchten Kriterien zur Indikationsstellung eines PTCD- vs. EUS-geführten RV.

Methoden: Konsekutive Patienten mit einer biliären Obstruktion, die mit einem RV behandelt worden sind, wurden in die Studie eingeschlossen. Bei allen Patienten war es nicht möglich, mit einer endoskopisch-retrograden Cholangiografie (ERC) eine erfolgreiche Therapie durchzuführen. Indikationsstellung, technischer Erfolg und das Behandlungsergebnis wurden für das PTCD- vs. EUS-geführte RV retrospektiv verglichen mit dem Ziel, die Kriterien zu identifizieren, die ein perkutanes vs. ein EUS-geführtes RV indizieren. Die Lokalisation der biliären Obstruktion, der Befund biliärer Abszess vs. kein Abszess und der Grund für das Versagen der alleinigen ERC wurden untersucht.

Ergebnisse: Bei 32 Patienten wurden 3 unterschiedliche Indikationsstellungen für ein RV identifiziert: (1) einzeitiges Vorgehen gewünscht als Assistenz einer ERC (Typ 1; intraduktales RV); (2) vorübergehende biliäre Drainage gewünscht bei komplexer Gallenwegserkrankung (Typ 2, intraduktales RV); (3) Drainage eines cholangiogenen Abszesses mit simultaner Wiedereröffnung des biliären Abflusses (Typ 3, RV im Abszess). Die Indikationsstellung der PTCD- vs. EUS-geführten RV war kompetitiv bei Typ-1-RV, bei Typ-2- und -3-RV konnte exklusiv nur ein PTCD-RV erfolgen. Die Lokalisationshöhe der biliären Obstruktion beeinflusste darüber hinaus das Vorgehen beim RV.

Schlussfolgerung: Diese Einteilung ermöglicht es, Einschlusskritierien für prospektive Vergleichsstudien PTCD- vs. EUS-RV zu definieren. Die Wahl des jeweiligen Therapieverfahrens hängt von der Lokalisation der biliären Obstruktion und dem Typ der biliären Läsion ab. Ein PTCD-basiertes RV könnte die Prognose bei cholangiogenen Abszessen verbessern.

 
  • References

  • 1 Sommer A, Burlefinger R, Bayerdorffer E et al. Interne biliare Drainage im „Rendezvous-Verfahren“. Kombinierte transhepatische endoskopisch-retrograde Methode. Dtsch Med Wochenschr 1987; 112: 747-751
  • 2 Brambs HJ. Biliare Drainage im “Rendezvous-Verfahren“. Dtsch Med Wochenschr 1987; 112: 1519
  • 3 Will U, Thieme A, Fueldner F et al. Treatment of biliary obstruction in selected patients by endoscopic ultrasonography (EUS)-guided transluminal biliary drainage. Endoscopy 2007; 39: 292-295
  • 4 Dhir V, Bhandari S, Bapat M et al. Comparison of EUS-guided rendezvous and precut papillotomy techniques for biliary access (with videos). Gastrointest Endosc 2012; 75: 354-359
  • 5 Iwashita T, Lee JG, Shinoura S et al. Endoscopic ultrasound-guided rendezvous for biliary access after failed cannulation. Endoscopy 2012; 44: 60-65
  • 6 Shah JN, Marson F, Weilert F et al. Single-operator, single-session EUS-guided anterograde cholangiopancreatography in failed ERCP or inaccessible papilla. Gastrointest Endosc 2012; 75: 56-64
  • 7 Park DH, Song T, Eum J et al. EUS-guided hepaticogastrostomy with a fully covered metal stent as the biliary diversion technique for an occluded biliary metal stent after a failed ERCP (with videos). Gastrointest Endosc 2010; 71: 413-419
  • 8 Kim TH, Kim SH, Oh HJ et al. Endoscopic ultrasound-guided biliary drainage with placement of a fully covered metal stent for malignant biliary obstruction. World J Gastroenterol 2012; 18: 2526-2532
  • 9 Maetani I, Hoshi H, Ohashi S et al. Cholangioscopic extraction of intrahepatic stones associated with biliary strictures using a rendezvous technique. Endoscopy 1993; 25: 303-306
  • 10 Sugiyama M, Atomi Y. Pyogenic hepatic abscess with biliary communication. Am J Surg 2002; 183: 205-208
  • 11 Sharma BC, Agarwal N, Garg S et al. Endoscopic management of liver abscesses and cysts that communicate with intrahepatic bile ducts. Endoscopy 2006; 38: 249-253
  • 12 Sharma BC, Garg V, Reddy R. Endoscopic management of liver abscess with biliary communication. Dig Dis Sci 2012; 57: 524-527
  • 13 Lella F, Bagnolo F, Rebuffat C et al. Use of the laparoscopic-endoscopic approach, the so-called „rendezvous“ technique, in cholecystocholedocholithiasis: a valid method in cases with patient-related risk factors for post-ERCP pancreatitis. Surg Endosc 2006; 20: 419-423
  • 14 Noel R, Enochsson L, Swahn F et al. A 10-year study of rendezvous intraoperative endoscopic retrograde cholangiography during cholecystectomy and the risk of post-ERCP pancreatitis. Surg Endosc 2013; 27: 2498-2503