Zusammenfassung
Die Kohlenhydratmalabsorption ist eine häufige Ursache chronischer
gastrointestinaler Beschwerden wie Meteorismus, Flatulenz, Schmerz und Diarrhö.
Mittels Wasserstoff- und/oder Methanatemtests nach Ingestion des betreffenden
Kohlenhydrats lässt sie sich leicht und zuverlässig identifizieren und anhand
konsekutiver erfolgreicher diätetischer Behandlung diagnostizieren. Außer
Laktose- und Fruktose können auch andere fermentierbare Oligo-, Di-, und
Monosaccharide sowie Polyole (Akronym: FODMAP) abdominelle Beschwerden
verursachen. Somit kann nicht nur der Verzehr von Fruktose (hauptsächlich Apfel,
Birne, Mango, Wassermelone) und Laktose (Milchprodukte), sondern auch von
Galaktanen (Hülsenfrüchte), Fruktanen (Weizen, Zwiebeln, Knoblauch,
Artischocken) und der Zuckeraustauschstoffe Sorbitol, Mannitol, Xylitol und
Maltitol (zuckerfreie Süßigkeiten, Lightprodukte) diverse abdominale Symptome
und Beschwerden auslösen. Eine generelle Reduktion aller FODMAP-Komponenten in
der Ernährung kann zu einer signifikanten Linderung funktioneller
gastrointestinaler Beschwerden mit verbesserter Lebensqualität führen.
Abstract
Carbohydrate malabsorption is a frequent but underestimated cause of unexplained
gastrointestinal symptoms like meteorism, flatulence, pain and diarrhea. By
means of hydrogen and/or methane breath test after ingestion of the respective
carbohydrate it can be identified and diagnosed easily, fast and reliably by
successful nutritional therapy. Besides the well known complaints caused by
lactose and fructose malabsorption, other fermentable oligo-, di-, or
monosaccharides and polyols (akronym: FODMAP) can cause abdominal discomfort and
IBS-like symptoms. In addition to lactose (dairy products) and fructose (apples,
pears, mango, watermelon), FODMAPs comprise galactans (legumes), fructans
(wheat, onions, garlic, artichoke) and the artificial sweeteners sorbitol,
mannitol, maltitol and xylitol (sugar free candy, light products). A general
restriction of all FODMAP components can be beneficial in relieving symptoms and
improving quality of life in patients with functional gastrointestinal
complaints.
Schlüsselwörter
FODMAP - Kohlenhydrate - Malabsorption - ungeklärte abdominelle
Beschwerden
Keywords
FODMAP - carbohydrates - malabsorption - unexplained gastrointestinal discomfort