Psychoneuroimmunologie und Infektanfälligkeit

Erratum zu ZKM 05/2013

In der Arbeit hat sich ein fehlerhafter Satz eingeschlichen. Auf S. 19 links 13. Zeile von unten ff. muss es anstatt: Darüber hinaus ließ sich in einer Studie von Garcia-Linares und Kollegen [18] nachweisen, dass Frauen, die in der Partnerschaft körperlich und psychisch misshandelt wurden, im Speichel geringere HSV-1 neutralisierende Aktivität und geringere Levels an HSV-1-spezifischen IgA-Antikörpern aufwiesen wie Frauen, die in ihrer Partnerschaft keine Gewalt erlebten. Interessanterweise waren diese Unterschiede in der HSV-1-Reaktivierung 3 Jahre später komplett verschwunden [19], d.h. der Prozentsatz der misshandelten Frauen mit fehlender HSV-1 neutralisierender Aktivität im Speichel stieg von 27,3 % in der ersten Studie [18] auf 90,9 % in der Folgestudie [19].“

heißen: „Darüber hinaus ließ sich in einer Studie von Garcia-Linares und Kollegen [18] nachweisen, dass Frauen, die in der Partnerschaft körperlich und psychisch misshandelt wurden, im Speichel geringere HSV-1 neutralisierende Aktivität aufwiesen als Frauen, die in ihrer Partnerschaft keine Gewalt erlebten. Interessanterweise waren diese Unterschiede in der HSV-1-Reaktivierung 3 Jahre später komplett verschwunden [19], d.h. der Prozentsatz der misshandelten Frauen mit HSV-1 neutralisierender Aktivität im Speichel stieg von 27,3% in der ersten Studie [18] auf 90,9% in der Folgestudie [19].“ Autor und Verlag bitten diesen Fehler zu entschuldigen. In der ­Online-Version des Beitrags wurde der Fehler korrigiert.