Zusammenfassung
Während einer Krebserkrankung sind die betroffenen Kinder und Jugendlichen für lange
Zeit körperlich
inaktiv. Im Sinne einer frühzeitigen Bewegungsförderung wird schon während der Akuttherapie
ein
individualisiertes, angepasstes Sportprogramm empfohlen. Die Inhalte orientieren sich
dabei an der
jeweiligen Sportanamnese, den persönlichen Zielen, der aktuellen medizinischen Situation
und den
altersspezifischen Schulsportinhalten. Die Akzeptanz durch die Patienten ist hoch,
doch die häufig
auftretenden körperlichen Beschwerden betonen die Notwendigkeit einer breiten Spannweite
von
Trainingsmethoden, die auch mit schlechtem Allgemeinzustand ein Minimalprogramm erlauben.
Zukünftige
Bemühungen sollten sich auf den bundesweiten Ausbau der Versorgungsangebote konzentrieren,
um jedem
erkrankten Kind eine kindgerechte Bewegungsförderung zu ermöglichen.
Summary
Framework conditions of individualized exercise promotion during in-patient treatment
in pediatric
oncology
Levels of physical activity are highly reduced during cancer treatment. Therefore,
individually-tailored
exercise programs are recommended during intensive treatment and thereafter to promote
child-oriented
physical activity. Contents are adapted to sports history, personal targets, medical
situation and
age-related physical education. Patients show a high acceptance, but the frequent
presence of physical
complaints also underlines the need of a broad range of exercise methods that allow
a minimum program
even under poor general conditions. Future efforts should focus on the development
of sport offers
throughout Germany to provide child-oriented exercise support for every child suffering
from cancer.
