Zusammenfassung
Die Patientenrepatriierung mit Ambulanzjet ist eine kostenintensive, hochspezialisierte
Nische ohne etablierte Richtlinien. Das Ziel der Studie war, objektivierbare Kriterien
für die Indikation eines solchen Transports zu finden. In der retrospektiven Studie
wurden 224 Patienten, repatriiert durch die Swiss Air-Ambulance zwischen 02/2009 und
10/2009, untersucht. Die Ergebnisse zeigen, dass eine Repatriierung der untersuchten
Patientengruppe sinnvoll war und der Ambulanzjet in den meisten Fällen das adäquate
Transportmittel darstellte: Der durchschnittliche NACA-Score betrug 3,9. Die Indikation
,Repatriierung mit Ambulanzjet' durch Abklärungsärzte erfolgte durchschnittlich 2,9
Tage nach der Kontaktaufnahme von Patienten. Bis der Ambulanzjet in Zürich abflog
dauerte die Hospitalisation im Ausland durchschnittlich 4,6 Tage. Nach dem Transport
verbrachten die Patienten durchschnittlich 13,6 Tage in Schweizer Krankenhäusern.
Summary
Patient repatriation in an ambulance jet is a costly and highly specialised niche,
for which no established guidelines exist. We aimed to identify objectifiable criteria
for the indication of this kind of transport.
In this retrospective study in which the data from 224 patients who were repatriated
by Swiss Air-Ambulance between February and October 2009 were examined. The average
NACA score was 3.9. The average duration from initial contact between the patient
and the Swiss Air-Ambulance doctors establishing the indication for jet repatriation
was 2.9 days. The average length of hospitalisation abroad before the ambulance jet
left Zurich was 4.6 days. The average length of hospitalisation in Switzerland after
transport by ambulance jet was 13.6 days. The data show that repatriating the patient
population examined made good sense and that in most cases the ambulance jet was the
most suitable form of transport.
Key words
repatriation - ambulance jet - costly therapeutic intervention - quality control -
hospitalisation abroad - means of transport - Swiss Air-Ambulance
