The Effect of Rose Bengal Purity on the Liver Function Test

Summary

Chromatographic separation of several commercial Rose Bengal preparations revealed their very variable purity. The R_F and absorption maxima values indicate that the Rose Bengal preparations differ both in content and in character of coloured impurities. Most of them are radioactive so that their influencing the liver chromoexcretion test is highly probable. The validity of the presumption that they are less iodinated tetrachlorofluorescein derivatives was investigated by comparison with compounds prepared by iodination of pure tetrachlorofluorescein. However, it was demonstrated that these compounds did not appear in the Rose Bengal preparations studied and that the coloured radiochemical impurities were probably fluorescein derivatives differing by the substitution in the phthalanhydride moiety.

Nous avons constaté par la séparation chromatographique de différentes préparations commerciales du rose Bengale que leur pureté est considérablement variable. Les valeurs de R_F et des maximums d’absorption de différents constituants montrent que les préparations du rose Bengale diffèrent en ce qui concerne leur caractère et aussi le contenu en impurétes colorées. Ces impuretés sont pour la plupart radio-actives, de sorte qu’il est probable qu’elles se feront valoir à l’examen de la chromoexcrétion hépatique. La supposition qu’il s’agisse des dérivés du tétrachlorofluoresceine contenant moins d’iode a été étudiée par la comparison aux composés préparés par la iodation du tétrachlorofluoresceine pur. Mais on a démontré que ces composés ne se trouvent pas dans les préparations examinées du rose Bengale et que les impuretés colorées sont probablement les dérivés du fluoresceine qui se diffèrent par la substitution dans le noyau du phthalanhydride.

Wir haben durch chromatographische Trennung einiger verschiedener Handelspräparate von Bengalrosa festgestellt, daß ihre Reinheit bedeutend variiert. Aus den Werten des R_F und des Absorptionsmaximums einzelner Komponenten ist klar, daß sich die Präparate in ihrem Charakter und im Gehalt an Farbverunreinigungen unterscheiden. Diese Verunreinigungen sind größtenteils radioaktiv, so daß sie wahrscheinlich die Ergebnisse des Leberfunktionstests beeinflussen. Die Annahme, daß es sich um Tetrachlorfluoresceinderivate mit geringerem Jodgehalt handelt, wurde durch Vergleich mit jenen Verbindungen bestätigt, die wir durch Jodierung des reinen Tetrachlorfluoresceines hergestellt haben. Es hat sich jedoch gezeigt, daß sich diese Verbindung in den untersuchten Bengalrosapräparaten nicht vorfinden, so daß die Farbverunreinigungen wahrscheinlich Fluoreszeinderivate sind, die sich durch die Substitution in Phthalsäureanhydridkerne unterscheiden.

• References

• 1 Cohen Y., Wepierre J., Engelmann C., Costerousse O.. Etude Pharmacologique de deux Composés Iodés (Rose Bengale et Diodone) Utilisés dans l’Exploration Fonctionelle Humaine. Radioaktive Isotope in Klinik und Forschung, Band V. Urban & Schwarzenberg; München: 1963: 405.
• 2 Cohen Y.. Chemical and Radiochemical Purity of Radioactive Pharmaceuticals Related to their Biological Behavior. Radioactive Pharmaceuticals. Editors: Andrews G.A., Knisely R.M., Wagner Jr H.N.. USAEC; 1966: 67.
• 3 Hartrodt W.. Uber radioaktiv markierte organische Verbindungen. I. Mitteilung: Eine einfache radiopapierchromatographische Reinheitskontrolle von ¹³¹J-Rosebengale. Nucl. Med. III: 382 1963;
• 4 Kharlamov V.T., Khusnutdinova Z.S.. Analysis of Some Fluorescein Derivatives Labelled with ¹³¹I. Conf. RVHP; Prague: 1962. (In Russian).
• 5 Lima F.W., Pieroni R.R.. Paper Chromatographic Separation of Components of Rose Bengal Labelled with lodine-131. Nature (Lond.) 184: 1065 1959;
• 6 Lissitzky S., Vigne J., Ruby P., Fondaray J.. Iodation ménagée de la fluorescéine: isolement et propriétés des monoet triiodofluorescéines. Bull. Soc. Chim. Fr. 1959; 389.
• 7 Ohno T., Mori I.. Synthesis of Bromofluoresceins. Yakugaku Zasshi 84: 1134 1964;
• 8 Taylor K.B.. Chromatography of Xanthene Dyes. Nature (Lond.) 185: 243 1960;