Zusammenfassung
Gegenstand: Feldstudie zum Fieber unbekannter Genese beim Pferd. Ziel: Die routinemäßigen Laborparameter wurden hinsichtlich ihrer Wertigkeit für eine ätiologische
Diagnose analysiert. Das diagnostische Profil wurde durch die Parameter CRP und Neopterin
sowie durch antiendotoxische Antikörper erweitert. Grundlage der Studie war die Hypothese,
dass Endotoxine mit ihrem fieberauslösenden Potenzial eine ätiologische Bedeutung
haben könnten. Material und Methoden: Über einen Zeitraum von drei Jahren wurden 383 Fieberfälle untersucht und entsprechend
der klinischen Symptomatik in vier verschiedene Fiebertypen eingeteilt. Die Voraussetzung
für die Einordnung in die Gruppe 1 (Fieber unbekannter Genese) war der Ausschluss
einer anderen Fieberursache bei der Erst- und den Nachuntersuchungen. Die Blutprobe
wurde am ersten Untersuchungstag entnommen. Die Bestimmungen von CRP und Neopterin
sowie der antiendotoxischen Antikörper erfolgten jeweils mit einem ELISA. In die Auswertung
dieser Messergebnisse wurde deren Korrelation zu weiteren klinisch-chemischen Parametern
einbezogen. Ergebnisse: Bei 195 (50,9%) Patienten wurde Fieber unbekannter Genese registriert. Während der
mittlere CRP-Wert (8,08 g/l) im Normbereich lag, war die Neopterinkonzentration (7,29
mmol/l) erhöht. Die Mittelwerte für die antiendotoxischen Antikörpertiter der Immunglobulinklasse
M waren pathologisch erhöht (Anti-Lipid-A-IgM 1,18 OD, Anti-Endotoxin-IgM 1,5 OD).
Klinische Relevanz: Das pyrogene Potenzial der Endotoxine ist bei Fällen von Fieber unbekannter Genese
in die ätiologischen Betrachtungen mit einzubeziehen. Nach Ausschluss anderer Fieberursachen
ist eine diesbezügliche Erweiterung des labordiagnostischen Profils sinnvoll. Neopterin
und CRP stellen unspezifische Effektparameter dar, die im Zusammenhang mit weiteren
Befunden auch beim Pferd für die Beurteilung des Gesundheitszustandes wertvoll sein
können.
Summary
Subject: Field study on fever of unknown origin in horses. Objective: Routine laboratory parameters were analysed concerning their usefulness for an etiologic
diagnosis. The parameters CPR, neopterin and antiendotoxin antibodies were included
in the diagnostic profile. These investigations were based on the hypothesis that
endotoxins may be of etiologic relevance due to their fever-evoking potential. Material and methods: Within three years 383 horses with fever were investigated and categorised into four
different types of fever. Group 1 (fever of unknown origin) included all horses for
which no reason for the fever could be identified during the initial and follow-up
examinations. A blood sample was taken during the initial examination. An ELISA was
used to determine CRP, neopterin and anti-endotoxin antibodies. Results were investigated
for correlations with other clinico-chemical parameters. Results: Fever of unknown origin was diagnosed in 195 horses (50.9%) and thus was the most
frequently diagnosed fever type. The mean of CRP was within the reference range (8.08
g/l), whereas the mean of neopterin was increased (7.29 mmol/l). A pathological increase
was observed for IgM-antibodies (Anti-Lipid-A-IgM 1.18 OD, Anti-Endotoxin-IgM 1.5
OD). Clinical relevance: The pyrogenic potential of endotoxins should be considered in the differential diagnosis
in horses with fever of unknown origin. An extended clinico-chemical profile may be
useful following the exclusion of other etiological reasons. CRP and neopterin are
unspecific parameters, which in conjunction with other findings may be of benefit
for the evaluation of the health status in horses.
Schlüsselwörter
Pferd - Fieber - Endotoxin - CRP - Neopterin
Keywords
Horse - fever - endotoxin - CRP - neopterin
