Summary
A new method for the quantitative determination of the radioactivity in the lungs
utilizing external counting has been described. The method is based on a quick and
almost complete retention in the lungs of another radioactivity labelled substance
(macroaggregated 131I human serum albumin) after an intravenous injection, a fact which gives an excellent
calibration of detector efficiency when the same isotope (131I) is employed.
The method decribed has been applied especially to the determination of amounts of
a radiological contrast material (Lipiodol) getting into the lungs in connection with
a routine lymphography with the radioactive tracer method. The maximum amount of Lipiodol
in the lungs was found at 24-48 hours after the lymphography, the accumulation in
the lungs being 20-60% of the injected volume of Lipiodol (5 patients) and an average
biological half life being 8.8 days.
Es wird eine neue Methode zur Bestimmung der Lungenradioaktivität mittels äußerer
Messungen beschrieben. Die Methode beruht auf der schnellen und fast vollständigen
Lungenretention einer anderen markierten Verbindung (131J-Humanalbumin-Makroaggregate) nach deren intravenöser Injektion. Dies ergbibt eine
vorzügliche Eichung der Detektoreffizienz, wenn das gleiche Isotop (131J) verwendet wird.
Die beschriebene Methode wurde speziell zur Bestimmung jener Mengen an radiologischem
Kontrastmittel (Lipiodol) verwendet, die im Gefolge einer Routinelymphographie mittels
der radioaktiven Spurenmethode die Lungen erreicht. Die größte Menge an Lipiodol in
den Lungen wurde 24 bis 48 Stunden nach der Lymphographie gefunden, wobei die Lungenspeicherung
20 bis 60% des injizierten Lipiodol (fünf Patienten) und die durchschnittliche biologische
Halbwertszeit 8,8 Tage betrug.
