Zusammenfassung
Gegenstand und Ziel: Subklinische Pansenazidosen gelten als eine häufig auftretende Veränderung des Säure-Basen-Haushalts
beim Milchrind. Zielstellung der Untersuchung war, bei Rindern zu unterschiedlichen
Laktationszeitpunkten gleichzeitig den Pansen-pH-Wert und Parameter des Säure-Basen-Haushalts
des Harns zu bestimmen und die Aussagefähigkeit dieser Parameter hinsichtlich des
Vorliegens subklinischer Pansenazidosen einzuschätzen. Material und Methode: Bei 348 Färsen und Kühen in 10 Milchviehherden erfolgte die simultane Gewinnung von
Pansensaftproben mittels Pansensaftentnahmegerät nach Geishauser sowie von Harn mittels
Blasenkatheter. Bestimmt wurden der Pansen-pH-Wert, der Harn-pH-Wert, die Netto-Säure-
Basenausscheidung (NSBA) und der Basen-Säuren-Quotient (BSQ). Ergebnisse: Die Korrelationen zwischen Pansen-pH-Wert und HarnpH- Wert (r = 0,19, p < 0,001),
Pansen-pH-Wert und NSBA (r = 0,13, p = 0,018) sowie Pansen-pH-Wert und BSQ (r = 0,13,
p = 0,017) waren durch niedrige Koeffizienten gekennzeichnet. Ebenso ergaben sich
für alle Parameter des Säure-Basen-Haushalts des Harns eine geringe Sensitivität und
ein niedriger positiver Vorhersagewert hinsichtlich des Vorliegens einer Pansenazidose.
Schlussfolgerung und klinische Relevanz: Die Parameter des Säure-Basen-Haushalts des Harns eignen sich für das Einzeltier
unter Feldbedingungen nicht zur Abschätzung des Pansen-pH-Werts. Die Diagnose einer
Pansenazidose muss auch weiterhin mittels direkter Untersuchung des Pansensaft-pH-Werts
gestellt werden.
Summary
Objective: Subclinical rumen acidosis is considered a frequent pathologic condition of acid
base status in dairy cows. The objectives of the study were to measure parameters
of acid base status in simultaneously obtained rumen fluid and urine samples and to
evaluate the diagnostic value of urine parameters to predict subclinical rumen acidosis.
Material and methods: Rumen fluid samples were obtained using the Geishauser stomach tube from 348 dairy
heifers and dairy cows in 10 dairy farms. Simultaneously urine samples were taken
by bladder catheterization. The parameters rumen pH, urine pH, and net-acidbase- excretion
(NABE) were measured; base/acid-ratio (B/A-ratio) was calculated. Results: The associations between rumen pH and urine pH (r = 0.19, p < 0.001), rumen pH and
NABE (r = 0.13, p = 0.018) as well as rumen pH und B/A-ratio (r = 0.13, p = 0.017)
were characterized by low correlation coefficients. Values for sensitivity, specificity
and predictive values of all parameters of urine acid base status predicting rumen
acidosis were also low. Conclusion and clinical relevance: The results of the study indicate that the parameters of urine acid base status are
not suitable to estimate the rumen acid base status under field conditions. The diagnosis
of rumen acidosis requires the measurement of pH in rumen fluid.
Schlüsselwörter
Pansenazidose - Harn-pH - NSBA - Basen-Säuren-Quotient
Key words
Rumen acidosis - urine pH - NABE - base-acid-ratio