Verhaltensauffälligkeiten von Kindern krebskranker Mütter: Empirische Ergebnisse aus der onkologischen Mutter-Kind-Rehabilitation

Zusammenfassung

Gegenstand: Ziel der Studie war es, Verhaltensauffälligkeiten von Kindern krebskranker Mütter, die an einer onkologischen MutterKind-Rehabilitation teilgenommen hatten, zu erheben. Material und Methoden: 159 Mütter mit einer Krebserkrankung berichteten mittels eines Katamnese-Fragebogen von Verhaltensänderungen ihrer Kinder. Außerdem wurden die Lebensqualität (SF-12) und psy-chopathologische Symptome (BSI) der Mütter sowie soziodemografische Parameter erhoben. Ergebnisse: In den Einschätzungen zu 234 Kindern wurden vor allem starke Anhänglichkeit” berichtet, gefolgt von Angst vor Trennung” und der Angst, die Mutter könnte sterben”. Unterschiede in den erlebten Auffälligkeiten des Kindes waren nicht mit dem Geschlecht des Kindes verbunden, wohl aber mit einem höheren Kindesalter. Die eigene Lebensqualität sowie Depressions-, Ängstlichkeit^- und Somatisierungswerte der Mütter korrelierten signifikant mit den erlebten Verhaltensauffälligkeiten beim Kind. Schlussfolgerung: Onkologisch erkrankte Mütter nehmen bei ihren Kindern häufig Verhaltensauffälligkeiten wahr. Daher sollte in der onkologischen Mutter-Kind-Rehabilitation routinemäßig eine psychosoziale Diagnostik und Betreuung der Kinder erfolgen.

Summary

Objective: To assess behavioural problems in children of mothers with cancer, who participated in an oncological mother-child-rehabilitation. Material and methods: 159 mothers with cancer reported their child’s behavioural problems by a follow-up questionnaire. Furthermore, mothers’ quality of life (SF-12) and psychopathological symptoms (BSI) as well as sociodemographic parameters were assessed. Results: Mothers reported on 234 children. Children’s behavioural problems were foremost reported as high affectionate behaviour”, followed by „separation anxiety” and „anxiety, that their mother could die”. Differences in mother’s reports on behavioural problems did not depend on the child’s sex but appeared to be stronger with higher age of the child. Mothers’ quality of life as well as their clinical scores on depression, anxiety and somatization were correlated significantly with the perceived behavioural problems of their children. Conclusion: Mothers with cancer frequently experience behavioural problems in their children. Therefore, a routine diagnostic process and psychosocial care should be integrated in oncological mother-child-rehabilitation.

Schlüsselwörter

Krebskranke Eltern - Verhaltensauffälligkeiten des Kindes - Mutter-Kind-Rehabilitation

Keywords

Oncologically ill parents - children’s behavioural problems - mother-child-rehabilitation

• Literatur

• 1 Brown RT. et al. Adjustment of children and their mothers with breast cancer. J Pediatr Psychol 2007; 32: 297-308.
• 2 Bullinger M, Kirchberger I. Der SF-36 Fragebogen zum Gesundheitszust and - Handbuch für die deutschsprachige Fragebogen-Version. Göttingen: Hogrefe; 1998
• 3 Franke GH. BSI. Brief Symptom Inventory von L.R. Derogatis — Deutsche Version. Göttingen: Beltz; 2000
• 4 Hoke L. Psychosocial adjustment in children of mothers with breast cancer. Psychooncology 2001; 10: 361-369.
• 5 Howes MJ. et al. Psychosocial effects of breast cancer on the patient’s children. J Psychosoc Oncol 1994; 12: 1-21.
• 6 Krejsa S. Mama hat Krebs. Stuttgart: Kreuz Verlag; 2004
• 7 Osborn T. The psychosocial impact of parental cancer on children and adolescents: a systematic review. Psychooncology 2007; 16: 101-126.
• 8 Paschen B. et al. Evaluation eines präventiven Beratungskonzepts für Kinder körperlich kranker Eltern. Psychotherapeut 2007; 52: 265-272.
• 9 Pott M. et al. Wenn Mütter an Krebs erkranken: Seelische Auswirkungen auf Kinder und präventiver Handlungsbedarf. Zentralbl Gynäkol 2005; 127: 114-119.
• 10 Roher G. et al. Lessons learned in the implementation of an innovative consultation and liaison service for children of cancer patients in various hospital settings. Psychooncology 2007; 16: 138-148.
• 11 Romer G. et al. Children of somatically ill parents: a methodological review. Clin Child Psychol Psychiatry 2002; 7: 17-38.
• 12 Romer G, Haagen M. Kinder körperlich kranker Eltern. Praxis der Paar- und Familientherapie, Bd. 5. Göttingen: Hogrefe; 2007
• 13 Romer G, Schulte-Markwort M, Riedesser P. Kinder körperlich kranker Eltern am Beispiel Kinder krebskranker Mütter. Geburtsheilkunde und Frauenheilkunde 2002; 62: 537-542.
• 14 Schmid M. et al. Kinder psychisch kranker Eltern -Eine Befragung von stationär psychiatrisch behandelten Eltern. Nervenheilkunde 2008; 27: 521-526.
• 15 Trabert G, Axmann J, Rösch M. Kinder krebskranker Eltern: Zu wenig Unterstützung. Dtsch Ärz-tebl 2007; 6: 303-304.
• 16 Vannatta K. et al. Impact of maternal breast cancer on the peer interactions of children at school. Psychooncology 2008; 17: 252-259.
• 17 Visser A. et al. The impact of parental cancer on children and the family: a review of the literature. Cancer Treat Rev 2004; 30: 683-694.
• 18 Watson M, St James-Roberts I, Ashley S. Factors associated with emotional and behavioural problems among the school age children of breast cancer patients. Br J Cancer 2006; 94: 43-50.