A computer-based i. v. admixture program, which forms part of a general hospital information
system, has simplified Beth Israel Hospital pharmacy functions and information processing
and allowed the pharmacy to increase output without hiring additional employees. It
minimizes clerical functions, incorporates new and discontinued orders into the work
flow, sorts medications for batch preparation, provides billing information, and allows
interactive retrieval of prescriptions and related clinical data.
Ein Computer-unterstützes i. v.-Beimischungssystem, das ein Teil eines allgemeinen
Krankenhausinformationssystems ist, hat die pharmazeutischen Funktionen und die Informationsverarbeitung
im Beth Israel Hospital vereinfacht und es der Apotheke ermöglicht, ihre Leistung
ohne die Einstellung zusätzlichen Personals zu erhöhen. Es reduziert die Bürotätigkeiten
auf ein Minimum, ordnet neue und nicht fortgesetzte Bestellungen in den Arbeitsfluß
ein, sortiert Verschreibungen, bietet Informationen zur Rechnungslegung und gestattet
die interaktive Wiederauffindung von Verschreibungen und verwandten klinischen Daten.
Key Words
Computerized System - Information Retrieval System - Parenteral Infusions - Hospital
Medications Systems - Data Display - Medication Distribution
Schlüssel-Wörter
Computersystem - System zur Informationswiederauffindung - parenterale Infusionen
- Krankenhausverschreibungssysteme - Datendarstellung - Verteilung von Medikamenten