A pilot program for a digital electronic computer which evaluates serial clinical
observations in patients with acute leuke_mia is described. This program performs
necessary computations, assigns summary designations for disease status and course
of disease according to explicit criteria, and calls attention to any of many possible
deviations from protocol. Details of input and out-put and specific programming methods
of value in the construction of such computer programs are reviewed. More comprehensive
types of analysis may also be included in such a program. If the proper electronic
equipment and programming methods are available, similar techniques should prove invaluable
to any large-scale cooperative clinical study.
Verfasser beschreibt ein Programm für ein elektronisches Digitalrechengerät zur Erfassung
und Auswertung klinischer Beobachtungsreihen bei Patienten mit akuter Leukämie. Dieses
Programm schließt die nötigen Berechnungen ein, enthält jeweils kurze Angaben über
Krankheitsstatus und -verlauf und vermerkt darüber hinaus jede mögliche Abweichung
vom Protokoll. Einzelheiten der Eingabe und Ausgabe der Daten sowie spezifische Programmierlmgsmethoden,
die bei der Aufstellung solcher Maschinenprogramme von Bedeutung sind, werden behandelt.
Solch ein Programm ermöglicht auch nach weit eingehendere und umfassendere Analysen.
Wenn geeignete Elektronenrechner und Programmierungsmethoden zur Verfügung stehen,
können die hier dargestellten Techniken von unschätzbarem Wert für die Durchführung
groβangelegter klinischer Gemeinschaftsuntersuchungen jeder Art sein.