Zusammenfassung
Myalgien zählen zu den häufigsten Gründen für eine Vorstellung beim Rheumatologen
oder Orthopäden. Die Ursachen einer Myalgie sind vielfältig und können ein Trauma,
übermäßige körperliche Anstrengung und virale Infekte ebenso umfassen wie eine Genese
auf der Basis ernsthafter, nicht entzündlicher Myopathien oder Myositiden. In dieser
Übersichtsarbeit richten wir einen Fokus sowohl auf die Diagnostik von häufig auftretenden
und damit auch fachübergreifend gut bekannten Krankheitsbildern als auch auf solche,
die seltener im rheumatologischen Alltag vorkommen. Vom recht geläufigen chronischen
Schmerzsyndrom Fibromyalgie bis hin zum seltenen Krankheitsbild des Antisynthetase-Syndroms
werden hier neben den klinischen Bildern neue Daten zu laborchemischen, histologischen
und radiologischen Auffälligkeiten der wichtigsten rheumatologischen Erkrankungen
diskutiert, welche charakteristisch mit Myalgien einhergehen. Im Rahmen dieser Arbeit
wird eines deutlich: Die Komplexität dieser Krankheitsbilder und der Umfang aktueller
Forschungsergebnisse fordern die kontinuierliche Schulung der behandelnden Ärzte und
eine enge interdisziplinäre Zusammenarbeit der unterschiedlichen Fachdisziplinen.
Summary
Myalgia is one of the most common reasons for visiting a rheumatologist or an orthopaedic
surgeon. Causes of myalgia are diverse and can vary from trauma, excess physical strain
and viral infections to more serious conditions such as non-inflammatory myopathies
or myositides. This review article will focus on the diagnostics of both common (and
thus well known) and more rare myalgia-associated rheumatic diseases. From the familiar
to the rheumatologist chronic widespread pain syndrome ‘‘fibromyalgia’’ to the rare
entity of antisynthetase syndrome, herein we will discuss not only clinical pictures,
but also new laboratory, histological and radiological data of the most important
rheumatic diseases which are typically accompanied by myalgias. Through this work
one could come to the conclusion: complexity of discussed diseases and big amount
of new research results demand continuous training of the treating physicians and
a interdisciplinary cooperation of many different medical specialists.
Schlüsselwörter
Muskelschmerz - Myositis - Polymyalgia rheumatica - Fibromyalgie-Syndrom
Keywords
Muscle pain - myositis - polymyalgia rheumatica - fibromyalgia
