Resumen
Los lipomas son infrecuentes en la mano y representan aproximadamente el 1% de los
tumores. Los hibernomas son tumores benignos lipomatosos raros, compuestos al menos
en parte por células de grasa parda con citoplasma granular multivacuolado. El estudio
por RMN es de gran utilidad, actualmente imprescindible. En la resonancia magnética
se observan como una masa heterogénea. La presencia de células inmaduras multivacuoladas
en la microscopia, confirman el diagnóstico de hibernoma. El tratamiento quirúrgico
es de elección.
Abstract
Lipomas are not frequent in the hand and represent approximately 1% of tumors. Hibernomas
are rare benign lipomatous tumors, composed at least in part of brown fat cells with
multivalued granular cytoplasm. The study by nuclear magnetic resonance (NMR) is very
useful, currently essential. In NMR they are observed as a heterogeneous mass. The
presence of immature multivacuolated cells in the microscopy confirm the diagnosis
of hibernoma. Surgical treatment is of choice.
Palabras clave
hibernoma - tumores de la mano - tumores lipomatosos
Keywords
hibernoma - tumors of the hand - lipomatous tumors.
