Revisión de la clasificación de Hinchey (diverticulitis) y su correlación terapéutica

Resumen

La diverticulosis es una entidad que predomina en países occidentales. Su prevalencia aumenta con la edad, presentándose en aproximadamente el 80% de la población mayor de 85 años. Los divertículos colónicos adquiridos son herniaciones saculares de la mucosa y submucosa (pseudodivertículos) y predominan en sigma, en países occidentales; los congénitos poseen las tres capas parietales (divertículos verdaderos) y predominan en colon derecho, en países asiáticos. Aproximadamente un 10%-25% de dichos pacientes con diverticulosis presentarán a lo largo de su vida un cuadro de diverticulitis aguda, representando una de las causas más frecuentes de abdomen agudo (3,8%).

Clínicamente, se expresa por dolor abdominal en fosa ilíaca izquierda (excepción en dolicosigma/divertículos congénitos derechos) y pueden presentar complicaciones como flemones, abscesos, pileflebitis, peritonitis, con consiguiente riesgo de vida.

La tomografía computada (TC) permite el diagnóstico oportuno, identificación de complicaciones y planificación terapéutica. A dicho fin se establecieron diferentes clasificaciones y modificaciones, siendo la más reconocida la propuesta por Hinchey (modificada por Wasvary y col., Kaiser y col.) y otras estableciendo correlaciones con el tratamiento, como la propuesta por Sartelli y col.

El objetivo del presente estudio es realizar una revisión iconográfica de esta última (Sartelli y col.) y evaluar sus implicancias terapéuticas.

Abstract

Diverticular disease is an entity with high prevalence in western countries that increases with age, and affects approximately 80% of the population over 85 years of age. Acquired colonic diverticula are saccular mucosal and submucosal herniation (pseudodiverticles) and predominate in sigma, in western countries; the congenital ones possess the three parietal layers (true diverticula) and predominate in right side colon, in Asian countries. Approximately 10%-25% of patients with colonic diverticulosis, in their lifetime will present an episode of acute diverticulitis, which represents one of the most frequent causes of acute abdominal pain (3.8%).

Clinically it express by abdominal pain in the left iliac fossa (exception in dolicosigma / right congenital diverticula) and may present complications such as phlegmon, abscesses, pylephlebitis, peritonitis, life threatening conditions.

Computed tomography (CT) allows timely diagnosis, identification of complications and therapeutic planning. To this end, several classifications have been used, from which Hinchey's is the most renown (modified by Wasvary et al, Kaiser et al.), and other ones establish therapeutic correlation such as the one proposed by Sartelli et al.

The objective of the present study is to make an iconographic review of this last one (Sartelli et al.) and to evaluate its therapeutic implications.

Palabras clave

diverticulitis - colon - tomografía computada - tratamiento

Keywords

colon - diverticulitis - computed tomography - treatment

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes y que todos los pacientes incluidos en el estudio han recibido información suficiente y han dado su consentimiento informado por escrito.

Publication History

Received: 24 August 2019

Accepted: 15 April 2020

Article published online:
27 August 2020

• Bibliografía

• 1 Horton KM, Corl FM, Fishman EK. CT evaluation of the colon: inflammatory disease. Radiographics. 2000; 20 (02) 399-418
• 2 Zullo A, Gatta L, Vassallo R, Francesco V, Manta R, Monica F. et al. Paradigm shift: the Copernican revolution in diverticular disease. Ann Gastroenterol. 2019; 32 (06) 541-553
• 3 Maykel JA, Opelka FG. Colonic diverticulosis and diverticular hemorrhage. Clin Colon Rectal Surg. 2004; 17 (03) 195-204
• 4 Pereira JM, Sirlin CB, Pinto PS, Jeffrey RB, Stella DL, Casola G. Disproportionate fat stranding: a helpful CT sign in patients with acute abdominal pain. Radiographics. 2004; 24 (03) 703-715
• 5 Onur MR, Akpinar E, Karaosmanoglu AD, Isayev C, Karcaaltincaba M. Diverticulitis: a comprehensive review with usual and unusual complications. Insights Imaging. 2017; 8 (01) 19-27
• 6 Klarenbeek BR, de Korte N, van der Peet DL, Cuesta MA. Review of current classifications for diverticular disease and a translation into clinical practice. Int J Colorectal Dis. 2012; 27 (02) 207-214
• 7 Chiu TC, Chou YH, Tiu CM, Chiou HJ, Wang HK, Lai YC. et al. Right-Sided Colonic Diverticulitis: Clinical Features, Sonographic Appearances, and Management. J Med Ultrasound. 2017; 25 (01) 33-39
• 8 Hinchey EJ, Schaal PG, Richards GK. Treatment of perforated diverticular disease of the colon. Adv Surg. 1978; 12: 85-109
• 9 Wasvary H, Turfah F, Kadro O, Beauregard W. Same hospitalization resection for acute diverticulitis. Am Surg. 1999; 65 (07) 632-635 , discussion 636
• 10 Kaiser AM, Jiang JK, Lake JP, Ault G, Artinyan A, Gonzalez-Ruiz C. et al. The management of complicated diverticulitis and the role of computed tomography. Am J Gastroenterol. 2005; 100 (04) 910-917
• 11 Galgano SJ, McNamara MM, Peterson CM, Kim DH, Fowler KJ, Camacho MA. et al; Expert Panel on Gastrointestinal Imaging. ACR Appropriateness Criteria^® Left Lower Quadrant Pain-Suspected Diverticulitis. J Am Coll Radiol. 2019; 16 (5S): S141-S149
• 12 Sartelli M, Moore FA, Ansaloni L, Di Saverio S, Coccolini F, Griffiths EA. et al. A proposal for a CT driven classification of left colon acute diverticulitis. World J Emerg Surg. 2015; 10: 3
• 13 Lambrichts DPV, Birindelli A, Tonini V, Cirocchi R, Cervellera M, Lange JF. et al. The Multidisciplinary Management of Acute Complicated Diverticulitis. Inflamm Intest Dis. 2018; 3 (02) 80-90
• 14 Lambrichts DPV, Bolkenstein HE, van der Does DCHE, Dieleman D, Crolla RMPH, Dekker JWT. et al. Multicentre study of non-surgical management of diverticulitis with abscess formation. Br J Surg. 2019; 106 (04) 458-466