Zusammenfassung
Nach den ersten Anfängen der klinischen Ernährung in Deutschland in den 1960er-Jahren
wurde die „Aktuelle Ernährungsmedizin“ im Jahr 1976 gegründet. Die damaligen Fortschritte
in Chirurgie und Intensivmedizin erforderten oft eine künstliche Ernährung der Patienten.
Alle dafür von der Industrie entwickelten Infusionslösungen und Sondennahrungen mussten
in klinischen Studien wissenschaftlich überprüft werden. Zur gleichen Zeit wurden
die bis dahin überwiegenden Außenseiterdiäten gemäß einem „Rationalisierungsschema“
durch deutlich weniger, jedoch klinisch erprobte Diätformen ersetzt. Die bei oraler,
enteraler und parenteraler Ernährung erzielten Ergebnisse wurden regelmäßig in der
„Aktuellen Ernährungsmedizin“ publiziert. Diese wissenschaftlichen Aktivitäten führten
auch zur Bildung von Forschergruppen, zu zahlreichen Symposien und zur Gründung von
neuen wissenschaftlichen Vereinigungen. Beispielhaft zu nennen sind hier als eine
der ersten die Deutsche Akademie für Ernährungsmedizin (DAEM) und danach die Deutsche
Gesellschaft für Ernährungsmedizin (DGEM). Diese und die Österreichische Arbeitsgemeinschaft
für klinische Ernährung (AKE) und die Gesellschaft für klinische Ernährung der Schweiz
(GESKES) sowie verwandte Berufsverbände bildeten offizielle Organschaften mit der
„Aktuellen Ernährungsmedizin“ und sicherten damit eine feste Leserschaft von jetzt
deutlich mehr als 4000. Heute blickt die „Aktuelle Ernährungsmedizin“ als die Fachzeitschrift
auf dem Gebiet der Klinischen Ernährung auf 40 erfolgreiche Jahre zurück. Mit Originalbeiträgen,
Übersichtsarbeiten, Editorials, Kommentaren, Viewpoints und dem großen Projekt „DGEM-Leitlinie
Klinische Ernährung“ hat die Zeitschrift über die Zeit alle aktuellen Fortschritte
in der Ernährungsmedizin dokumentiert und in der Sektion „Zertifizierte kontinuierliche
medizinische Fortbildung für Ärzte und Fachärzte (CME)“ auch laufend wichtige Beiträge
zur ärztlichen Fortbildung geliefert. Regelmäßige aktuelle Nachrichten aus den Gesellschaften
und darüber hinaus runden das Informationsangebot ab und festigen die zuverlässige
Partnerschaft von Redaktion und Lesern.
Abstract
The field of clinical nutrition took root in Germany in the 1960s; the journal “Aktuelle
Ernährungsmedizin” was founded in 1976. The then advances in surgery and intensive
care medicine often required artificial feeding of patients. All the infusion solutions
and tube feeding formulas developed by the industry had to be scientifically reviewed
in clinical studies. At the same time, the preponderance of fringe diets were replaced
according to a rationalization scheme by far fewer but clinically tested diet plans.
The targeted results of oral, enteral, and parenteral nutrition were published regularly
in “Aktuelle Ernährungsmedizin”. These scientific activities also led to the formation
of research groups, the organization of numerous symposia, and the foundation of new
scientific associations. One of the first was the German Academy for Nutritional Medicine
(DAEM), followed somewhat later by the German Society of Nutritional Medicine (DGEM).
These organizations, along with the Austrian Working Group for Clinical Nutrition
(AKE), the Swiss Society for Clinical Nutrition (GESKES), and related professional
associations, made the “Aktuelle Ernährungsmedizin,” to their official organ thereby
securing a current readership of well over 4,000. Today, “Aktuelle Ernährungsmedizin”
looks back on 40 successful years as the professional journal in the field of nutritional
medicine. With original contributions, surveys, editorials, commentaries, viewpoints
and the major “DGEM Guidelines for Clinical Nutrition” project, the journal has documented
all the advances in nutritional medicine as well as made important ongoing contributions
to advanced medical training in the “Certified Medical Education (CME)” section. Regular
news and updates from the societies and beyond round out the range of information
and solidify the reliable partnership of editors and readers.
Schlüsselwörter
klinische Ernährung - Fachgesellschaften - Aktuelle Ernährungsmedizin - Leserschaft
- Publikationen - ärztliche Fortbildung - 40 Jahre Erfolg
Keywords
clinical nutrition - professional societies - current nutritional medicine - readership
- publications - continuing medical education - forty years of success