Zusammenfassung
Unsere Patienten werden heute in den unterschiedlichsten Bereichen eingesetzt. Je
nach Beanspruchung treten Belastungen auf, durch die es zu Verletzungen (Zerrungen,
Stauchungen, Frakturen) kommen kann. Viel häufiger sind aber leistungs- und auch alltagseinschränkende
Veränderungen am Bewegungsapparat bzw. einzelner Strukturen, die eher unauffällig
verlaufen und mit unseren schulmedizinischen Möglichkeiten häufig nicht greifbar sind.
Hier können Diagnostik und Therapie durch spezialisierte Veterinär-Chiropraktiker
helfen, den Tieren ihre gewohnte Lebensqualität und Leistungsfähigkeit wieder zurückzugeben.
Summary
American Chiropractic Therapy and its special examination methods can be an important
component in veterinary health care and preservation. It excellently augments the
orthopedic examination procedure and, especially in functional disorders, offers a
sounder alternative than merely administering analgesics or cortisone. Even if visible
pathological alterations are present, it is of indispensable help to compensate imbalances
and prevent further damage. Recording the degrees of alterations (also via imaging
diagnostics like radiography, sonography, MRI, CT-scan etc.) is important, as well
as identifying indications for possible adjunctive therapies (like acupuncture, leech
therapy and more) and of course being able to make prognostic statements.
Key words
American chiropractic therapy - functional disorder
