Abstract
For many acute diseases and injuries, treatment does not differ between industrialised
environment and wilderness setting. However, for some emergencies, treatment needs
to be adapted if advanced medical care facilities cannot be reached within 4 hours.
In these situations, dislocated joints and fractures should be reduced quickly. Contaminated
wounds should be cleaned carefully, with drinking water being sufficient when no sterile
solution is available. A patient with a contaminated wound should receive a systemic
antibiotic coverage within one hour. Keeping an injured patient warm is crucial to
prevent disseminated coagulation.
In most cases in the wilderness, cardiopulmonary resuscitation (CPR) should be stopped
after 20 minutes; if no return of spontaneous circulation (ROSC) has occurred. However,
in case of severe hypothermia, drowning or cardiac arrest due to lightning, prolonged
CPR may be feasible.
Handwashing with soap and water and use of alcohol gels are effective measures for
the prevention of travellers’ diarrhoea during expeditions.
Bei einem medizinischen Notfall in abgelegenen Regionen kann es sein, dass die nächste
medizinische Einrichtung weit entfernt ist. Oft ist dann nur die Reiseapotheke oder
die Notfallausrüstung des Reiseanbieters im Gepäck. Ein Arzt auf Expedition muss in
solchen Situationen viele Verletzungen und Erkrankungen anders versorgen, als es hierzulande
der Fall wäre. Dieser Artikel gibt eine Übersicht darüber, wie Sie Notfälle in abgelegenen
Gebieten sachgerecht versorgen können.
Schlüsselwörter
Wilderness Medizin - Hypothermie - Reisediarrhö - Kardiopulmonale Reanimation
Key words
wilderness medicine - hypothermia - travellers’ diarrhoea - CPR