Download PDF
CC BY-NC-ND 4.0 · Klin Monbl Augenheilkd 2019; 236(11): 1346-1349
DOI: 10.1055/s-0044-100619
Offene Korrespondenz
Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Was ist eine Katarakt, und wann sollte ihre Operation indiziert werden? Eine Meinung

What is a Cataract, and When Should its Removal be Indicated? An Opinion
Jens Martin Rohrbach
Department für Augenheilkunde, Forschungsbereich Geschichte der Augenheilkunde/Ophthalmopathologisches Labor, Eberhard-Karls-Universität Tübingen
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

eingereicht 28 November 2017

akzeptiert 21 December 2017

Publication Date:
07 March 2018 (online)

Also available at
   Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Der Autor geht davon aus, dass heutzutage nicht jede Katarakt, die operiert wird, grundsätzlich schon operationswürdig ist. Das Problem liegt dabei auch in der Terminologie, nämlich der Abgrenzung von „physiologischem, alterungsbedingtem Transparenzverlust“ und „Katarakt“. Liegt eine „wirkliche Katarakt“ vor, ist der autonome Patient bez. der Operation immer „ergebnisoffen und in alle Richtungen“ aufzuklären. Der OP-Zeitpunkt ist vom Patienten, nicht vom Augenarzt zu bestimmen.

Abstract

Not every cataract needs phacoemulsification. One problem is the terminological differentiation between “physiological loss of transparency due to ageing” and “cataract”. In case of a “real cataract” the autonomous patient must be informed “in any direction”. The time of phacoemulsification is determined by the patient and not by the ophthalmologist.

Schlüsselwörter

Linse - Katarakt - Transparenzverlust - Phakoemulsifikation - Indikation

Key words

lens - cataract - loss of transparency - indication - phacoemulsification
 

  • Literatur

  • 1 Tamm ER, Ohlmann A. Entwicklung des menschlichen Auges. Ophthalmologe 2012; 109: 911-928
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Brown CA, Burman D. Transient cataracts in a diabetic child with hyperosmolar coma. Br J Ophthalmol 1973; 57: 429-433
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 3 Rohrbach JM, Szurman P, Schlote T. et al. Die Linse bei systemischen Erkrankungen. Klin Monatsbl Augenheilkd 2012; 229: 843-856
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 4 Rohrbach JM, Steul KP. Traumatologie der Linse. In: Rohrbach JM, Steuhl KP, Knorr M, Kirchhof B. Hrsg. Ophthalmologische Traumatologie. Stuttgart: Schattauer; 2002: 102-122
    Google Scholar
  • 5 Rohrbach JM, Boesche V, Thiel HJ. Nicht-operative, optische Aphakie. Zeitschr Prakt Augenheilkd 1992; 13: 213-219
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Rathinam SR, Namperumalsamy P, Cunningham ET. Spontaneous cataract absorption in patients with leptospiral uveitis. Br J Ophthalmol 2000; 84: 1135-1141
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Rohrbach JM, Djelebova T, Schulze Schwering MJ. et al. Hallermann-Streiff-Syndrom: Sollte die Spontanresorption der getrübten Linse abgewartet werden?. Klin Monatsbl Augenheilkd 2000; 216: 172-176
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 8 Krusius F. Ludwig Bach †. Klin Monatsbl Augenheilkd 1912; 50: 83-86
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 Bach L. Krankheiten der Linse. In: Axenfeld T. Hrsg. Lehrbuch der Augenheilkunde. Jena: Gustav Fischer; 1909: 444-484
    Google Scholar
  • 10 Bjerrum SS, Mikkelsen KL, La Cour M. Risk of pseudophakic retinal detachment in 202,226 patients using the fellow nonoperated eye as reference. Ophthalmology 2013; 120: 2573-2579
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Daien V, Le Pape A, Heve D. et al. Inicidence, risk factors, and impact of age on retinal detachment after cataract surgery in France. A national population study. Ophthalmology 2015; 122: 2179-2185
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 12 Ober RR, Wilkinson CP, Fiore jr. JV. et al. Rhegmatogenous retinal detachment after neodymium-YAG laser capsulotomy in phakic and pseudophakic eyes. Am J Ophthalmol 1986; 101: 81-89
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 Steinert RF, Puliafito CA, Kumar SR. et al. Cystoid macular edema, retinal detachment, and glaucoma after Nd : YAG laser posterior capsulotomy. Am J Ophthalmol 1991; 112: 373-380
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 Wesolosky JD, Tennant M, Rudnisky CJ. Rate of retinal tear and detachment after neodymium : YAG capsulotomy. J Cataract Refract Surg 2017; 43: 923-928
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Fong CS, Mitchell P, Rochtchina E. et al. Correction of visual impairment by cataract surgery and improved survival in older persons. Ophthalmology 2013; 120: 1720-1727
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Rohrbach JM. Auge und Tod. Klin Monatsbl Augenheilkd 2014; 231: 73-78
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 17 Gerstmeyer K, Lehrl S. Kataraktbedingte Änderungen der Informationsverarbeitung. Ein innovativer Aspekt. Ophthalmologe 2004; 101: 158-163
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 18 Palagyi A, McCluskey P, White A. et al. While we waited: incidence and predictors of falls in older adults with cataract. Invest Ophthalmol Vis Sci 2016; 57: 6003-6010
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 19 Maio G. Warum die Industrialisierung der Medizin eine Abwertung ärztlicher Qualität bedeutet. Das Seinlassen als ärztliche Leistung. Ärztebl Baden-Württemberg 2015; 70: 296
    PubMedGoogle Scholar
  • 20 Maio G. Medizinische Indikationsstellung und Ökonomisierung. Indikation als Kernstück der ärztlichen Identität. Dtsch Arztebl 2015; 112: B1157
    PubMedGoogle Scholar
  • 21 Kühlein T, Freund T, Joos S. Patientenorientierte Medizin. Von der Kunst des Weglassens. Dtsch Arztebl 2013; 110: B2032-B2034
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Gerste RD. Mythen in der Kataraktchirurgie. Zeitschr Prakt Augenheilkd 2017; 38: 218-220
    PubMedGoogle Scholar