Zusammenfassung
Einzeitige mikrovaskuläre Gewebetransplantation mit Jejunum oder fasziokutanen Lappen
zur Rekonstruktion von ausgedehnten Defekten im Halsbereich nach Laryngektomie gehören
zu den etablierten Rekonstruktionsmöglichkeiten. Da der freie Lappen im Falle einer
Erhaltung der gesamten Halshaut unter ihr „vergraben“ liegt, gestaltet sich die postoperative
Durchblutungskontrolle entsprechend schwierig. Als Alternative zu apparativen Messmethoden
wird hier eine einfache Möglichkeit der Vitalitätskontrolle vorgestellt. Dabei wird
ein Anteil des transplantierten Jejunums als Monitor transkutan ausgeleitet oder bei
fasziokutanen/myokutanen Lappen eine Hautinsel gebildet, die in die Halshaut eingenäht
wird. Diese Methode ist nicht neu, jedoch gewinnt sie bei derzeit noch beschränkter
Zuverlässigkeit und Handhabung von rein technischen Hilfsmitteln für Rekonstruktionen,
beispielsweise in der Halsregion, wieder an Beliebtheit. Wir berichten über die Anwendung
bei drei autologen Dünndarmtransplantaten, bei einem Oberarmlappen und einem myokutanen
Rectus abdominis-Lappen zur Hypopharynx- und Pharynxrekonstruktion.
Summary
Single-stage microvascular reconstruction of neck defects with jejunum or other free
flaps are well established methods. However, these flaps usually are buried subcutaneously
and viability surveillance is difficult. Alternatively to technical monitoring devices,
we present a simple method using a “sentinel” part of the free jejunum flap transposed
outside to the skin surface or sutured into the skin when using fasciocutaneous or
myocutaneous flaps. Although this method is not new, it is rarely used. Compared to
pure technical monitoring devices, it is easily performed and monitoring of buried
free flaps especially in the neck region is reliable.
Schlüsselwörter
Durchblutungsmonitor - rekonstruktive Mikrochirurgie - Jejunum-Hypopharynx
Key words
Vascularisation monitor - reconstructive microsurgery - jejunum-hypopharynx
Literatur
1
Bafitis H, Stallings J O, Ban J.
A reliable method for monitoring the microvascular patency of free jejunal transfers
in reconstructing the pharynx and cervical esophagus.
Plast Reconstr Surg.
1989;
83
896-898
2
Baker D C, Shaw W W, Conley J.
Microvascular free dermis-fat flaps for reconstruction after ablative head and neck
surgery.
Arch Otolaryngol.
1980;
106
449-453
3
Bradford C R, Esclamado R M, Carroll W R.
Monitoring of revascularized jejunal autografts.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg.
1992;
118
1042-1044
4
Hallock G G, Koch T J.
External monitoring of vascularized jejunum transfers using laser Doppler flowmetry.
Ann Plast Surg.
1990;
24
213-215
5
Hester T R, McConnel F MS, Nahai F, Jurkiewicz M J, Brown R G.
Reconstruction of cervical esophagus, hypopharynx and oral cavity using free jejunal
transfer.
Am J Surg.
1980;
140
487-491
6
Jones N F, Johnson J T, Shestak K C, Myers E N, Swartz W M.
Microsurgical reconstruction of the head and neck: Interdisciplinary collaboration
between head and neck surgeons and plastic surgeons in 305 cases.
Ann Plast Surg.
1996;
36
37-43
7
Katsaros J, Banis J C, Acland R D, Tan E.
Monitoring free vascularised jejunum grafts.
Br J Plast Surg.
1985;
38
220-222
8 Manktelow R T.
Esophagus reconstruction. Manktelow RT Microvascular Reconstruction. Berlin; Springer-Verlag 1986: 103-107
9
Ninković M, Harpf C, Gunkel A, Schwabegger A, Thumfart W, Anderl H.
One-stage reconstruction of defects in the hypopharyngeal region with free flaps.
Scand J Plast Reconstr Hand Surg.
1999;
33
31-39
10
Piza H, Ehrenberger K, Roka R, Wicke W.
Neue Methode zur chirurgischen Stimmrehabilitation: Mikrochirurgische Jejunum-Transplantation.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
1986;
18
291-294
11 Reece G P.
Pharyngoesophageal reconstruction. Schusterman MA Microsurgical Reconstruction of the Cancer Patient. Philadelphia;
Lippincott-Raven 1997: 67-84
12
Schultz-Coulon H J, Berger A, Löhlein D.
Das freie Jejunuminterponat zur Rekonstruktion von Hypopharynx und zervikalem Ösophagus.
Handchir Mikrochir Plast Chir.
1984;
16
151-156
13
Stepnick D W, Hayden R E.
Postoperative monitoring and salvage of microvascular free flaps.
Otolaryngol Clin North [Am].
1994;
27
1201-1217
14
Urken M L, Futran N, Moscoso J F, Biller H F.
A modified design of the buried radial forearm free flap for use in oral cavity and
pharyngeal reconstruction.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg.
1994;
120
1233-1239
15
Wechselberger G, Rumer A, Schoeller T, Schwabegger A, Ninković M, Anderl H.
Free flap monitoring of tissue-oxygen measurement.
J Reconstr Microsurg.
1997;
13
125-130
16
Yoshida T, Shimizu S, Sakai N, Mochimatsu I, Enomoto H, Nakano A.
Expansion of the oral end of free revascularised jejunum with a jejunal patch flap
rotated like a folding fan.
Br J Plast Surg.
1998;
51
103-108
A. Univ.-Prof. Dr. med. Anton H. Schwabegger
Universitätsklinik für Plastische und Wiederherstellungschirurgie
Anichstraße 35
6020 Innsbruck
Österreich
Email: Anton.Schwabegger@uibk.ac.at