Treatment of Equine Summer Eczema with an Autogenous Serum Preparation, possibly effected by Inductional Lipid Signals

Zusammenfassung

Die Wirksamkeit eines autogenen Serumpräparats bei der Behandlung des Sommerekzems bei Pferden wurde in einer randomisierten, prospektiven Studie während der Sommer 1997 und 1998 untersucht. Das autogene Serumpräparat wurde mittels Verdünnung und Schütteln aus dem Serum erkrankter Pferde hergestellt. Insgesamt 67 Pferde wurden in diese Studie eingeschlossen. Die Pferde wurden in zwei Gruppen unterteilt. Gruppe A umfasste 28 Pferde, die in eine Testgruppe und eine Placebogruppe randomisiert wurden. Gruppe A wurde vor und nach einem Testzeitraum von 4 Wochen klinisch untersucht. Gruppe B umfasste 39 Pferde, die jedoch nicht randomisiert wurden. Die Pferde in Gruppe B wurden mit dem autogenen Serumpräparat behandelt und die Wirksamkeit der Behandlung durch Fragebogen beurteilt, die von den Eigentümern der Pferde ausgefüllt wurden. Während des Testzeitraums kam es in Testgruppe A bei 57 % der Pferde zu einer Linderung und bei 7 % zu einer Verschlimmerung der Symptome. In Gruppe A kam es bei nur 36 % der Pferde, die mit einem Placebo behandelt wurden, zu einer Linderung und bei 50 % der Pferde zu einer Verschlimmerung der Symptome. Der Unterschied zwischen den Gruppen bezüglich einer Verschlechterung der Symptome war signifikant (p = 0,0329). In Gruppe B berichteten 69 % der Eigentümer der Pferde von einer Linderung der Symptome, während 23 % der Eigentümer feststellten, dass das autogene Serumpräparat keine Auswirkung auf die Symptome hatte. Der Unterschied war signifikant (p = 0.0039). Dieser positive klinische Effekt, der zu einer Linderung der allergischen Reaktion führt, ist möglicherweise das Ergebnis einer Aufspaltung der spontanen Aggregate der Induktionslipidsignalmoleküle in monomere Formen, die anschließend für die Zellrezeptoren zugänglich sind. Dieses Reaktionsmuster hat möglicherweise auch einen Einfluss auf die Karzinogenese. Während der Behandlung wurden keine Nebenwirkungen festgestellt. Die orale Medikation ist leicht durchzuführen.

Summary

The efficacy of an autogenous serum preparation in treating equine summer eczema („sweet itch”) was studied in a randomised prospective trial during the summers of 1997 and 1998. The autogenous serum preparation was prepared from the serum of the diseased horse by using the method of dilutions and shakings. A total of 67 horses entered this study. The horses were divided into two groups. Group A included 28 horses which were randomised into a test group and a placebo group. Group A was examined clinically before and after a four-week test period. Group B included 39 horses but they were not randomised. Horses in Group B were treated with the autogenous serum preparation and the efficacy of this treatment was assessed by questionnaires filled in by the owners. In test Group A the symptoms were relieved in 57 % of the horses and became worse in 7 %, during the test period. Of the horses receiving placebo treatment in Group A, the symptoms were alleviated in only 36 % of the horses, but aggravated in 50 % of horses. The difference between the groups concerning aggravation of the symptoms was significant (p = 0.0329). In Group B, 69 % of the owners replied that the treatment relieved symptoms while 23 % of the owners experienced that the autogenous serum preparation had no effect on the symptoms. The difference was significant (p = 0.0039). This positive clinical effect, which alleviates tha allergic reaction, may be due to a dissociation of spontaneous aggregates of inductional lipid signal molecules into monomeric forms, which then are accessible to the cell receptors.[1]No side effects were registered during the treatment. The oral medication is easy to perform.

Allergische Dermatitis - Sommerekzem - autogenes Serumpräparat - Finnisches Pferd - Isländisches Pferd - Induktionskontrolle

Allergic dermatitis - summer eczema - autogenous serum preparation - Finnish horse - Islandic horse - inductional control

References

• 01 Broström H., Larsson Å.. Allergic dermatitis (sweet itch) of Icelandic horses in Sweden: An epidemiological study.  Equine Vet. J.. 19 1987;  229-236
• 02 Halldorsdottir S., Larsen H. J.. Intradermal challenge of Icelandic horses with extracts of four species of the genius Culicoides.  Res. Vet. Sci.. 47 1989;  283-287
• 03 Halldorsdottir S., Larsen H. J.. An epidemiologic study of summer eczema in Icelandic horses in Norway.  Equine Vet. J.. 23 1991;  296-299
• 04 Halldorsdottir S., Lazary S., Gunnarsson E., Larsen H. J.. Distribution of leukocyte antigens in Icelandic horses affected with summer eczema compared to non-affected horses.  Equine Vet. J.. 23 1991;  300-302
• 05 Barbet J.. Culicoides Hypersensitivity. In. Current Therapy in Equine Medicine. Ed: L. Mills, W.B. Saunders Company, Philadelphia 1992: 693-696
• 06 Tallberg Th., Kinnunen R. E., Stenbäck H., Virtanen I., Palkama A.. Bio-Immunotherapy of Equine Sarcoid with Special Reference to Intracellular Histopathological Reactions.  Dtsch. Zschr. Onkol./J. Oncol.. 27 1995;  157-163
• 07 Tallberg Th.. Biological cancer treatment based on biomodulation and active specific immunotherapy.  Dtsch. Zschr. Onkol./J. Oncol.. 26 1994;  15-26
• 08 Tallberg Th., Stenbäck H., Dabek J., Palkama A.. Complete disappearance of human malignant histiocytoma cells following dietary biotherapy, leading to activation of inductional control mediated by mitochondria.  J. Austr. Coll. Nutr. & Env. Med.. 15 (2) 1996;  5-10
• 09 Kinnunen R. E., Tallberg Th., Stenbäck H., Sarna S.. Equine Sarcoid Tumour Treated by Autogenous Tumour Vaccine.  Anticancer Research. 19 1999;  3367-3374

01 This reaction pattern may also have a bearing on carcinogenesis.

Correspondence to: