Zusammenfassung
Ovarialzysten bei Feten und Neonaten sind ein relativ häufiges Ereignis. Ein gleichzeitiges
Auftreten von Östradiol produzierenden Ovarialzysten und Ödem von Vulva, Oberschenkel
und unterer Bauchwand um den errechneten Termin wurde erstmalig von Sedin und Mitarbeitern
1985 bei sehr unreifen Frühgeborenen beschrieben.
Wir berichten von 4 extrem untergewichtigen Frühgeborenen, bei denen im Alter von
35 - 39 Gestationswochen Ovarialzysten und Östrogenstimulation des äußeren und inneren
Genitales beobachtet wurden. Die Östradiolkonzentrationen lagen bei allen vier Mädchen
im Bereich des adulten Östrogenpeaks oder darüber; andere Ursachen für Ödembildung
bei Frühgeborenen wurden ausgeschlossen. Die Befunde bildeten sich im Verlauf von
5 - 9 Wochen wieder zurück.
Es wird vermutet, dass es durch die physiologisch hohen Gonadotropinkonzentrationen
bei sehr frühgeborenen Mädchen in Einzelfällen im 2. und 3. Monat nicht nur zur Stimulation
der Ovarien mit der Ausbildung von Ovarialzysten, sondern auch zu erhöhter Östrogensekretion
kommt. Die erhöhten Östradiolspiegel induzieren dabei eine vorübergehende Stimulation
des äußeren und inneren Genitales, wie bei idiopathischer oder transienter Pubertas
präcox im Kindesalter.
Abstract
Ovarian cysts are a relatively frequent finding in fetuses and neonates. In preterm
infants, a simultaneous occurrence of estradiol-producing ovarian cysts and edematous
swelling of the vulva, the thighs and the lower abdominal wall was described by Sedin
and co-workers in 1985 for the first time. This ovarian hyperstimulation syndrome
occurred at a postconceptional age that slightly preceded the expected time of delivery.
We report on four extremely low birth weight infants who were observed in the neonatal
ward with ovarian cysts and stimulation of the external and internal genitalia, beginning
at a postconceptional age of 35 to 39 weeks.
The serum concentration of estradiol was within or above the range of the preovulatory
peak of adults in all patients. Other causes of edema in preterm infants were excluded.
The findings receded during 5 - 9 weeks. It is supposed, that in some cases the physiologically
high concentration of gonadotropins in preterm infants stimulates the ovaries to produce
ovarian cysts as well as to secrete high amounts of estradiol. This induces a transient
stimulation of the external and internal genitalia as in idiopathic or transient precocious
puberty.
Schlüsselwörter
Frühgeborene - Ovarialzysten - Östradiol - ovarielle Überstimulation
Key words
Preterm infants - ovarian cysts - estradiol - hyperstimulation syndrome
Literatur
- 1
Forest M G, Cathiard A M, Bertrand J A.
Evidence of testicular activity in early infancy.
J Clin Endocrin Metab.
1973;
37
148-151
- 2
Winter J SD, Faiman C; Hobson W C, Prasad A V, Reyes F I.
Pituitary-gonadal relations in infancy: 1. Patterns of serum gonadotropin concentrations
from birth to four year of age in man and chimpanzee.
J Clin Endocrinol Metab.
1975;
40
545-551
- 3 Bidlingmaier F, Versmold H, Knorr D. Plasma estrogens in newborns and infants. In:
Forest MG, Bertrand J (eds)
Endocrinologie sexuelle de la période périnatale. Editions I.N.S.E.R.M. Paris; 1974
- 4
Winter J SD, Hughes I A, Reyes F I, Faiman C.
Pituitary-gonadal relations in infancy: 2. Patterns of serum gonadal steroid concentrations
in man from birth to two year of age.
J Clin Endocrinol Metab.
1976;
42
679-686
- 5
Polhemus D W.
Ovarian maturation and cyst formation in children.
Pediatrics.
1953;
11
588-594
- 6
Nussbaum A R, Sanders R C, Hartman D S, Dudgeon D L, Parmley T H.
Neonatal ovarian cysts: sonographic-pathologic correlation.
Pediat Radiol.
1988;
168
817-821
- 7
Lintern-Moore S, Peters H, Moore G P, Faber M.
Follicular development in the infant human ovary.
J Reprod Fert.
1974;
39
53-58
- 8
Sedin G, Bergquist C, Lindgren P G.
Ovarian hyperstimulation syndrom in preterm infants.
Pediatr Res.
1985;
19
548-551
- 9
Haber H P, Mayer E I.
Ultrasound evaluation of uterine and ovarian size from birth to puberty.
Pediatr Radiol.
1994;
24
11-13
- 10
De Sa D J.
Follicular ovarian cysts in stillbirth and neonates.
Arch Dis Child.
1975;
50
45-49
- 11
Montag T W, Auletta F J, Gibson M.
Neonatal ovarian cyst: Prenatal diagnosis and analysis of the cyst fluid.
Ostet Gynecol.
1983;
61 (suppl 3)
385-415
- 12
Shinkawa O, Furuhashi N, Fukaya T, Suzuki M, Kono H, Tachibana Y.
Changes of serum gonadotropin levels and sex differences in premature and mature infant
during neonatal life.
J Clin Endocrinol Metab.
1983;
56
1327-1331
- 13
Tapanainen J, Koivisto M, Hihko R, Huhtaniemi I.
Enhanced activity of the pituitary-gonadal axis in premature human infants.
J Clin Endocrinol Metab.
1981;
52
235-238
- 14
Trotter A, Maier L, Grill H J, Kohn T, Heckmann M, Pohlandt F.
Effects of postnatal estradiol and progesterone replacement in extremely preterm infants.
J Clin Endocrinol Metab.
1999;
84
4531-4535
- 15
Bidlingmaier F, Butenandt O, Knorr D.
Plasma gonadotropins and estrogens in girls with idiopathic precocious puberty.
Pediatr Res.
1977;
11
91-94
- 16
Lyon A J, De Bruyn R, Grant D B.
Transient sexual precocity and ovarian cysts.
Arch Dis Child.
1985;
60
819-822
- 17
Kuhnle-Krahl U, Schwarz H P, Schneider K.
Physiologische frühkindliche Aktivierung der Hypothalamus-Hypophysen-Gonadenachse.
Diagnose und Klinik am Beispiel eines Zwillingspaares.
Pädiatr. Praxis.
1994;
47
65-72
- 18
Peltner H U, Peuschel T, Gässler N.
Ovarielles Hyperstimulationssyndrom bei Frühgeborenen (Abstract).
Z Geburtsh Neonatol.
1998;
202
38
- 19
Colby C, Brindle M, Moss R L.
Minimally invasive laparotomy for treatment of neonatal ovarian cysts.
J Pediatr Surg.
2001;
36
868-869
- 20
Partsch C J, Hummelink R, Sippell W G.
References ranges of lutropin and follitropin in the luliberin test in prepubertal
and pubertal children using a monoclonal immunoradiometric assay.
J Clin Chem Clin Biochem.
1990;
28
49-52
Dr. med. Matthias Vochem
Abteilung für Neonatologie
Olgahospital-Pädiatrisches Zentrum
Bismarkstraße 8
70176 Stuttgart
Phone: 0711/9922450
Fax: 0711/9922459
Email: m.vochem@olgahospital.de