Zusammenfassung
Ziel dieser retrospektiven Untersuchung ist es, den Zusammenhang zwischen Sprunggelenksbeteiligung,
insbesondere dem Auftreten eines Volkmann-Dreiecks und Unterschenkelfrakturen nachzuweisen.
Zur Auswertung kamen dabei 162 von 196 Unterschenkelfrakturen, die in der Zeit vom
2. 1. 1996 bis 27. 3. 1998 an der unfallchirurgischen Abteilung des Krankenhauses
Zell am See operativ versorgt wurden. Zum Auftreten eines Volkmann-Dreiecks kam es
insgesamt in 23 Fällen (14,2 %). 92 Patienten hatten eine spiralförmige Fraktur, davon
19 Patienten (20,6 %) mit Auftreten eines Volkmann-Dreiecks, welches bei 12 Patienten
(13,0 %) von 92 osteosynthetisch mitversorgt werden musste. Zur Vermeidung schlechter
funktioneller Ergebnisse und einer unfallbedingten Früharthrose im oberen Sprunggelenk soll
darauf hingewiesen werden, dass bei der Diagnose einer Unterschenkelfraktur, insbesondere
Spiralbruch, die Beurteilung des oberen Sprunggelenkes nicht vernachlässigt werden
darf. Spätestens intraoperativ sollte unter Röntgenkontrolle das obere Sprunggelenk
mitbeurteilt und gegebenenfalls mitversorgt werden.
Abstract
The aim of this retrospective investigation was to demonstrate the association between
lower leg fractures and ankle joint involvement, particularly the occurrence of a
Volkmann's triangle. 162 lower leg fractures were evaluated from a total of 196 cases
surgically treated in the Traumatology Department of the Zell am See Hospital, Austria,
between 2. 1. 1996 and 27. 3. 1998. A Volkmann's triangle occurred in 23 cases (14,2
%). 92 patients had a spiral fracture; 19 (20,6 %) of these had a Volkmann's triangle
and 12 (13,0 %) of 92 required osteosynthesis. To avoid poor functional outcome and
trauma-related early arthrosis of the ankle joint, we recommend to examine the ankle
joint when diagnosing lower leg fractures, particularly spiral fractures. At the latest
during surgery, the ankle joint should be x-rayed and, if necessary, treated concurrently.
Literatur
- 1 Böhler (Hrsg) L. Die Technik der Knochenbruchbehandlung. Wien, Bern; 1957: 1910
- 2
Brinkmann W H, Karnbrock W.
The osteosynthesis of the fracture of Volkmann's triangle in severe dislocation fracture
upper ankle joint.
Chirurg.
1968;
39
478-480
- 3
Buschmeyer R, Moschinski D.
Isolated fracture of the posterior distal tibial margin, the so-called posterior „Volkmann
triangle“.
Unfallheilkunde.
1984;
87
474-478
- 4
Folwaczny E K, Stürmer K M.
Fracture of the tibia with additional injury of the ankle joint. A frequent and undervalued
combination.
Der Unfallchirurg.
1999;
8
611-618
- 5
Heim U.
Incidence of arthrosis following osteosynthesis of Volkmann's triangle in malleolar
fracture.
Unfallchirurgische Versicherungsmedizinische Berufskrankheit.
1986;
79
99-113
- 6
Meenen N M, Lorke D E, Westerhoff M, Dallek M, Jungbluth K H.
Die isolierte Fraktur des Volkmannschen Dreiecks - ein eigenständiges Verletzungsbild.
Unfallchirurgie.
1993;
19
98-107
- 7
Paul D, Wachter L.
Importance of Volkmann's triangle fractures for the development of posttraumatic arthrosis.
Beitrag Orthopädie Traumatologie.
1971;
18
152-157
- 8
Rau H, el-Sigai A.
Conservative and surgical treatment of the fracture of Volkmann's Triangle.
Unfallheilkunde.
1968;
94
183-187
- 9
Schweighofer F, Fellinger M, Wildburger R.
Kombinierte Unterschenkel- und Sprunggelenkfrakturen.
Unfallchirurg.
1992;
95
47-49
- 10
Serfling H J, Bruckner R, Flemming F.
A historical study on the concept of Volkmann's triangle.
Zentralblatt Chirurgie.
1966;
91
1457-1466
- 11 Weber (Hrsg) B G. Die Verletzung des oberen Sprunggelenkes. Bern, Wien; Huber 1972:
164-170
Dr. Uta Bauermeister
Klinik für Orthopädische Chirurgie, Kantonsspital St. Gallen
Rorschacher Straße 95
9007 St. Gallen
Schweiz
Email: uta.bauermeister@kssg.ch