Zusammenfassung
Das Operationsmikroskop findet mittlerweile in Europa und Amerika vielfach Beachtung
in der endodontischen Behandlung. Während einige Referenten und Autoren es für unverzichtbar
erachten, wird es von anderen als Spielerei angesehen oder als überflüssig abgetan.
In diesem Spannungsfeld erörtert der Artikel einige aktuelle Gesichtspunkte, gibt
Hinweise auf die wissenschaftliche Evidenz und zeigt anhand einiger Fallbeispiele
konkrete Anwendungen.
Summary
The operating microscope meanwhile finds multiple consideration in endodontic treatment
in Europe and America. Whereas some speakers and authors consider the microscope as
indispensable others see it as a toy or as pointless. Within this area of tension
the article depicts some current topicals, gives advice of scientific evidence and
shows applications in case reports.
Schlüsselwörter
Mikroskop - Endodontie - Evidence-based Dentistry - Revision - Utraschall
Key Words
Microscope - Endodontics - Evidence-based Dentistry - Retreatment - Ultrasonic
Literatur
- 1
Apotheker H.
A microscope for use in dentistry.
J Microsurg.
1981;
3
7
- 2
Baldassari-Cruz LA, Lilly JP, Rivera EM.
Effectiveness of mesiolingual canal location with and without the use of the microscope.
J Endod.
1998;
24
287
- 3
Baumann MA.
„Wag the dog” oder wer schüttelt wen? Editorial April 1999.
Dtsch Zahnärztl Z.
1999;
54
211-212
- 4
Baumann MA.
Mikroskopie in der Endodontie.
ZMK.
2000;
16
720-731
- 5
Boussens J, Ducamin JP.
La microchirurgie dentaire (M.C.D.).
Quintessence Int.
1982;
6
1
- 6
Buhrley LJ, Barrows MJ, BeGole EA.
Effect of magnification on locating the MB2 canal in maxillary molars.
J Endod.
2002;
28
324-327
- 7
Carr GB.
Surgical endodontics.
In: Cohen S, Burns RC (eds.). Pathways of the pulp. 7th edition.
St. Louis: Mosby.
1994;
- 8
Carr GB.
Retreatment.
In: Cohen S, Burns RC (eds.). Pathways of the pulp. 8th edition.
St. Louis: St. Mosby.
1998;
- 9
Castelluci A.
Magnification in endodontics: The use of the operating microscope.
Endodontic Practice.
2003;
6
29-36
- 10
Drescher M, Hentschel M, Kienberger R. et al. .
Time-resolved atomic inner-shell spectroscopy.
Nature.
2002;
419
803-807
- 11
Ducamin JP, Boussens J.
Le microscope operatoire (M. O.) en odonto- stomatologie.
Rev Odonto-Stomatol.
1979;
8
293-298
- 12
Görduysus MÖ, Görduysus M, Friedman S.
Operating microscope improves negotiation of second mesiobuccal canals in maxillary
molars.
J Endod.
2001;
27
683-686
- 13
Hess W.
Zur Anatomie der Wurzelkanäle des menschlichen Gebisses mit Berücksichtigung der feineren
Verzweigungen am Foramen apicale.
Habilitationsschrift, Zürich.
1917;
- 14
Hess W.
The anatomy of the root canals of the teeth of the permanent dentition - The anatomy
of the root-canals of the deciduos dentition and of the first permanent molars.
J Bale Sons & Danielsson, London.
1925;
- 15
Kiefner P.
Auffinden von Zusatzkanälen unter Anwendung des Operationsmikroskops in der Praxis.
Dtsch Zahnärztl Z.
2003;
58
1-3
- 16
Kim S.
Microscopes in endodontics.
Dent Clin North Am, Philadelphia: Saunders.
1997;
41
- 17
Kim S, Pecora G, Rubinstein RA.
Microsurgery in Endodontics.
Saunders.
2001;
- 18
Kulild JD, Peters DD.
Incidence and configuration of canal systems in the mesiobuccal root of the maxillary
first and second molars.
J Endod.
1990;
16
311-317
- 19
Mines P, Loushine RJ, West LA, Liewehr FR, Zadinsky JR.
Use of the microscope in endodontics: A report based on a questionnaire.
J Endod.
1999;
25
755-758
- 20
Moral H.
Über das Vorkommen eines vierten Kanals in oberen Molaren.
Österr.-Ungar Vjschr Zahnheilk.
1915;
31
313-325
- 21
Richter W.
Der Einsatz des OP-Mikroskops in der Endodontie.
Bayer. Zahnärztebl.
2002;
39
18-21
- 22
Rubinstein RA, Kim S.
Short-term observation of the results of endodontic surgery with the use of a surgical
operating microscope and Super-EBA as root-end filling material.
J Endod.
1999;
25
43-48
- 23
Rubinstein RA, Kim S.
Long-term follow-up of cases considered healed one year after apical microsurgery.
J Endod.
2002;
28
378-383
- 24
Schwarze T, Baethge C, Stecher T, Geurtsen W.
Identification of second canals in the mesiobuccal root of maxillary first and second
molars using magnifying loupes or an operating microscope.
Aust Endod J.
2002;
28
57-60
- 25
Stropko JJ.
Canal morphology of maxillary molars: Clinical observations of canal configurations.
J Endod.
1999;
25
446-450
- 26
Velvart P.
Das Operationsmikroskop bei der Wurzelspitzenresektion.
Dtsch Zahnärztl Z.
1997;
52
450-458
- 27
Weine FS.
The c-shaped mandibular second molar: Incidence and other considerations.
J Endod.
1998;
24
372-375
1 Die Autoren sind alle Mitglieder des Vorstands der Deutschen Gesellschaft für Endodontie
(DGEndo: www.dg-endo.de)
Korrespondenzadresse
Univ.-Prof. Dr. med. dent. Michael A. Baumann
Zentrum für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde der Universität zu Köln
Abteilung für Zahnerhaltung und Parodontologie
Kerpener Straße 32, 50931 Köln
Phone: 0221/4784714
Fax: 0221/4786720
Email: Michael.Baumann@medizin.uni-koeln.de