Zusammenfassung
Chronische Erkrankungen wie z. B. die Psoriasis als chronische oder chronisch-rezidivierende
Dermatose stellen eine große Herausforderung an Betroffene und Behandler dar. Mit
der Möglichkeit einer Rehabilitation und oder einer Psoriasisschulung kann eine Ergänzung
zur akutmedizinischen Versorgung gefunden werden. Eine Rehabilitationsbehandlung hat
zum Ziel, die Folgen einer akuten oder chronischen Krankheit zu verringern und somit
einer Beeinträchtigung der Erwerbsfähigkeit entgegenzuwirken. Eine Schulung soll Psoriasispatienten
ermöglichen, Inhalte und Hintergründe wissenschaftlich gesicherter Erkenntnisse und
Therapien der Erkrankung zu verstehen, zu werten und für sich nutzen zu können. Eine
Implementierung der ambulanten Psoriasisschulung in das Leistungsspektrum der Krankenkassen
wird noch angestrebt.
Abstract
Chronic diseases, such as psoriasis as a chronic or chronically recurring dermatosis,
represent a great challenge to those affected and to those treating them. Acute medical
provision can be complemented by means of rehabilitation or psoriasis training. Rehabilitation
treatment has the goal of reducing the consequences of an acute or chronic disease,
thus counteracting the impairment of the ability to work. The object of training is
to enable psoriasis patients to understand the content and background to scientifically
proven knowledge and therapies of the disease, to evaluate them and to make use of
them for themselves. Efforts are being made to include out-patient psoriasis training
within the range of services paid for by medical insurance.
Literatur
- 1 Augustin M, Schöpf E. Psoriasis. Ursachen und Therapie der Schuppenflechte. München;
CH Beck 1999
- 2 Mrowietz U, Christophers E, Sterry W. Psoriasis auf einen Blick. Berlin; Blackwell-Wissenschaft-Verlag
2003
- 3
Papadopoulos L, Walker C.
Personality, coping and sex as psychosocial aspects of psoriatic arthropathy.
Dermatol Psychosom.
2003;
4
27-32
- 4 Mrowietz U, Schmid-Ott G. Schuppenflechte, Was Sie schon immer über Psoriasis wissen
wollten. Freiburg; Karger 2002
- 5 Buhles N, Altmeyer P. Abgestimmte Empfehlungen zur stationären dermatologischen
Rehabilitation der Kommission Qualitätssicherung der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft
- Berufsverband der Deutschen Dermatologen e. V. Subkommission Rehabilitation. AWMF
online. März 2000, http://www.uni-duesseldorf.de/WWW/AWMF/qs/qs-derm5.htm.
- 6
Ehlers A, Stangier U, Gieler U.
Treatment of AD: A Comparison of psychological and dermatological approaches to relapse
prevention.
J Consult Clin Psychol.
1995;
63
624-635
- 7
Gieler U, Kupfer J, Niemeier V, Brosig B, Stangier U.
Atopic eczema prevention programs - a new therapeutic concept for secundary prevention.
Dermatol Psychosom.
2000;
1
138-147
- 8
Niebel G, Kallweit C, Lange I, Folster-Holst R.
Direkte versus videovermittelte Elternschulung bei atopischem Ekzem im Kindesalter
als Ergänzung fachärztlicher Behandlung: Eine kontrollierte Pilotstudie.
Der Hautarzt.
2000;
51
401-411
- 9
Schmid-Ott G, Keins P, Fartasch M, Ring J, Lob-Corzilius T, von Rüden U, Wolf P, Gieler U.
Atopic eczema prevention program in childhood and adolescence - a model project of
the German government.
Dermatol Psychosom.
2000;
1
179-182
- 10 Gollnick H, Bonnekoh B. Psoriasis - Pathogenese, Klinik und Therapie. Bremen; Uni-Med
Verlag AG 2001
- 11
Schmid-Ott G, Künsebeck H W, Jäger B, Werfel T, Frahm K, Ruitmann J, Kapp A, Lamprecht F.
Validity study for the stigmatization experience in atopic dermatitis and psoriasis
patients.
Acta Derm Venereol.
1999;
79
443-447
- 12
Schmid-Ott G, Burchard R, Niederauer H H, Lamprecht F, Künsebeck H W.
Stigmatisierung und Lebensqualität bei Patienten mit Psoriasis und Neurodermitis.
Der Hautarzt.
2003;
54
852-857
- 13
Lempke R, Peter M, Tirre A, van den Bussche H, Alpers E, Defaie F, Grasselli M, Haupt G,
Leuschner C, Meißner U, Stephan U, Wolf M, Breitbart E W.
Training of patiens with atopic dermatitis and psoriasis vulgaris in an ambulant neighborhood
rehabilitation program: presentation of a pilot project.
Dermatol Psychosom.
2000;
1
163-171
- 14
Faber E M, Jacobs A H.
Infantil psoriasis.
Am J Dis Child.
1977;
131
1266-1269
- 15 Wilke K, Keins P, Stachnow R. Psora: ein Patientenschulungsprogramm für Kinder
und Jugendliche mit Schuppenflechte. 1. Auflage. München; Urban Vogel 2002
- 16
Hampel P, Petermann F.
Kognitiv-behaviorales Anti-Stress-Training für 8 - 13-jährige Kinder.
Verhaltenstherapie und Verhaltensmedizin.
1998;
19
127-192
Prof. Dr. med. G. Schmid-Ott
Abteilung Psychosomatik und Psychotherapie der Medizinischen Hochschule Hannover
Carl-Neuberg-Str. 1 · 30623 Hannover
eMail: Schmid-Ott.Gerhard@mh-hannover.de