Zusammenfassung
Das Arzneimittel Diclofenac gehört zu den am häufigsten intramuskulär applizierten
Therapeutika. In der Literatur findet sich jedoch der Hinweis auf ein erhöhtes Risiko
für eine Abszessbildung nach einer i.m. Injektion. Zusätzlich liegen Kasuistiken vor,
die über schwere systemische Komplikationen nach i.m. Applikationen speziell im Zusammenhang
mit Diclofenac berichten. Die Argumente für und gegen die intramuskuläre Applikation
von Diclofenac werden vor dem Hintergrund einer Falldarstellung gegenüber gestellt.
Als Schlussfolgerung ergibt sich der Hinweis auf eine kritische Anwendung von Diclofenac
als intramuskuläre Injektion, die alternative Darreichungsform als Suppositorium sollte
in Betracht gezogen werden.
Abstract
Diclofenac is a non-steroidal anti-inflammatory drug of the phenylacetic class. It
is frequently given as an intramuscular injection. However several, sometimes severe,
side effects have been described after an i.m. administration. Based on a short case
report about a fatal complication in the context of the i.m. administration of diclofenac,
the arguments for and against the intramuscular injection of the drug are critically
discussed. As a result, the administration of diclofenac as an intramuscular injection
should be critically reviewed and alternatives - as suppositories are available -
should be taken into account.
Schlüsselwörter
Diclofenac - intramuskuläre Applikation - Behandlungsrisiko - Behandlungsalternativen
Key words
Diclofenac - intramuscular injection - risk of treatment - alternatives of treatment
Literatur
- 1 Braun R. Manual der Schmerztherapie. 2. Auflage. Thieme, Stuttgart 1999
- 2 Böger R H, Schmidt G. Antirheumatika und Antiphlogistika. In: Schwabe U, Paffrath
D (Hrsg). Arzneimittelreport 2001. Springer, Berlin 2001; 237-263
- 3
Gehling M.
Fragen aus der Praxis: Intramuskuläre Injektionen von Diclofenac.
DMW.
1997;
122
1195-1196
- 4 Miehle W. Medikamentöse Therapie. In: Miehle W, Fehr K, Schattenkirchner M, Tillmann
K (Hrsg). Rheumatologie in Praxis und Klinik. 2. Auflage. Thieme, Stuttgart, New York
2000
- 5
Eckmann C, Kujath P, Shekarriz H, Staubach K H.
Clostridiale Myonekrose als Folge intramuskulärer Injektionen - Beschreibung dreier
fataler Verläufe.
Langenbecks Arch Chir Suppl.
1997;
114
553-555
- 6
Jacobson J T, Burke J P.
Injection-site abscess caused by group A beta-hemolytic Streptococcus. An unusual
complication of tonsillectomy and intramuscular injection.
Am J Infect Control.
1984;
12
293-296
- 7
Kortelainen M L, Särkioja T.
Fatal complications of intramuscular and intra articular injections.
Z Rechtsmed.
1990;
103
547-554
- 8
Rossi L, Conen D.
Die intramuskuläre Injektion - ein überholte Applikationsart? 6 Fälle von Staphylococcus-aureus-Sepsis
nach intramuskulären Injektionen.
Schweiz Med Wochenschr.
1995;
125
1477-1482
- 9
Tsokos M, Rabenhorst M, Winegge C.
Letale Staphylococcus-aureus-Sepsis nach intramuskulärer Injektion.
Rechtsmed.
1997;
8
28-31
- 10
Tsokos M, Püschel K.
Iatrogenic staphylococcus aureus septicaemia following intravenous and intramuscular
injections: clinical course and pathomorphological findings.
Int J Legal Med.
1999;
112
303-308
- 11
Zuber M, Mall T.
Staphylokokkensepsis nach intramuskulärer Injektion.
Schweiz Med Wochenschr.
1987;
117
328-332
- 12
Ali M T, Mathias I M.
Continued problems with diclofenac-injections.
Anaesthesia.
1991;
46
1089-1090
- 13
Alkhawajah A M, Eifawal M, Mahmound S F.
Fatal anaphylactic reaction to Diclofenac.
For Sci Int.
1993;
60
107-110
- 14
Giovanetti M, Machado M A, Borrelli M, Ikejiri C I, Alonso N, Branco P D.
Tissue necrosis: a side effect of sodium diclofenac: a report of cases and discussion
of the pathophysiology.
Rev Hosp Clin Fac Med Sao Paulo.
1993;
48
39-42
- 15
Forsbach Sanchez G, Eloy Tamez H.
Nicolau syndrome caused by intramuscular administration of diclofenac.
Rev invest Clin.
1999;
51
71
- 16
Pillans P I, O'Conner N.
Tissue necrosis and necrotizing fasciitis after intramuscular administration of diclofenac.
Ann Pharmacother.
1995;
29
264-266
- 17
Rygnestad T, Kvam A M.
Streptococcal myositis and tissue necrosis with intramuscular administration of diclofenac
(Voltaren®).
Acta Anaesthesiol Scand.
1995;
39
1128-1130
- 18
Schaad H J, Zurcher R M.
Erythem und Fieber nach Diclofenac i.m.
Ther Umsch (CH).
1998;
55
586-588
- 19 Krämer J. Bandscheibenbedingte Erkrankungen. 2. Auflage. Thieme, Stuttgart, New
York 1986
- 20 Schmidt K L. Checkliste Rheumatologie. Thieme, Stuttgart 1991
- 21 Böger R H, Schmidt G. Antirheumatika und Antiphlogistika. In: Schwabe U, Paffrath
D (Hrsg). Arzneiverordnungsreport 2001. Springer, Berlin, Heidelberg, New York 2001
- 22
Eckardt A, Karbowskie A, Run S, Märker-Hermann E.
Gibt es noch eine Indikation für die parenterale Anwendung nichtsteroidaler Antiphlogistika?
Risiken und forensische Aspekte.
Akt Rheumatol.
1997;
22
117-120
- 23
Pinto Pereira L M, Chen D, Clement Y, Simeon D.
Analgetic effects of diclofenac suppository and injection after preoperative administration.
Unt J Clin Pharmacol Res (Switzerland).
1999;
199
47-51
- 24 Fachinformation Voltaren® Injekt. Novartis Pharma; Stand Dezember 1999
- 25
Kurowski M.
Zur Pharmakokinetik und Bioverfügbarkeit von Diclofenac-Präparaten nach intramuskulärer
Injektion von 75 mg und oraler Gabe von 150 mg Wirkstoff.
Z Rheumatol.
1988;
47
37
- 26
Willis J V, Kendall M J, Flinn R M, Thornhill D P, Welling P G.
The pharmakokinetics of Diclofenac sodium following intravenous and oral administration.
Eur J Clin Phramacol.
1979;
16
405-410
- 27
Hanses A, Spahn-Langguth H, Meiss F, Mutschler E.
Pharmakokinetics and drug input characteristics for a diclofenac-codeine phosphate
combination following oral and rectal administration.
Drug Res.
1996;
46
57-63
- 28
Walter K, Nieciecki von A.
Relative Bioverfügbarkeit von Diclofenac nach Einmalgabe einer neuen Multiple-Unit-Formulierung
mit magensaftresistent befilmten Pellets.
Arzneim Forsch Drug Res.
2001;
51
643-650
Dr. med. Hildegard Graß
Institut für Rechtsmedizin · Klinikum der Universität zu Köln
Melatengürtel 60-62
50823 Köln
Telefon: 02 21-4 78-42 78
Fax: 02 21-4 78-34 96
eMail: hildegard.grass@uk-koeln.de