Zusammenfassung
Hintergrund: Die chirurgische Therapie des lokalisierten Ösophaguskarzinoms stellt nach wie vor
das einzige kurative Therapieverfahren dar. Häufig sind bei Patienten mit lokal fortgeschrittenen
Tumoren bereits intraabdominelle paraaortale Lymphknotenmetastasen nachweisbar und/oder
es besteht eine beträchtliche Komorbidität, so dass nur wenige operiert werden können.
Diese Tatsache hat dazu geführt, perioperative Therapiemodalitäten zu prüfen, wobei
ein allgemein akzeptierter multimodaler Therapiestandard derzeit für kein Tumorstadium
existiert. Methodik: Mittels einer computerunterstützten (MEDLINE, ASCO Proceedings) sowie manuellen Suche
wurden randomisierte klinische Studien und Metaanalysen, welche eine präoperative
Therapie plus anschließender Operation bei Patienten mit resektablen Ösophaguskarzinom
untersuchten, identifiziert. Ergebnisse: Dreiundzwanzig randomisierte kontrollierte Studien und fünf Metaanalysen wurden identifiziert.
Probleme in der Interpretation vor allem älterer Studien ergeben sich unter anderem
durch das Fehlen moderner bildgebender Untersuchungsmethoden, wodurch keine exakte
Festlegung des Tumorstadiums möglich war, durch die Inklusion von Patienten mit unterschiedlichen
Tumorstadien (potenziell resektabel/lokal fortgeschritten) sowie unterschiedliche
histologische Entitäten (Plattenepithelkarzinom/Adenokarzinom), durch den Einsatz
unterschiedlicher Operationstechniken und durch das Vorliegen kleiner Patientenzahlen.
Es gab keine Unterschiede bezüglich der Mortalität für folgende perioperative Therapiemodalitäten:
präoperative Radiotherapie versus postoperative Radiotherapie, prä- und postoperative
Radiotherapie versus postoperative Radiotherapie (prä- und postoperative Radiotherapie
zeigte eine höhere Sterblichkeitsrate), präoperative Radiotherapie versus Operation,
präoperative Chemotherapie versus Operation, prä- und postoperative Chemotherapie
versus Operation. Bezüglich der 3-Jahres-Mortalität ergaben sich für folgende Therapiemodalitäten
statistisch signifikante Unterschiede: präoperative Radiochemotherapie versus Operation
(präoperative Therapie überlegen), präoperative Chemotherapie versus präoperative
Radiotherapie (präoperative Radiotherapie überlegen). Schlussfolgerung: Aus der vorliegenden Literatur kann keine eindeutige Standardempfehlung zur multimodalen
Therapie bei resektablen Ösophaguskarzinomen abgeleitet werden. Somit kann heutzutage
eine neoadjuvante Therapie dieser Erkrankung ausschließlich an Zentren mit maximaler
chirurgischer Expertise und im Rahmen interdisziplinär erarbeiteter Studienprotokolle
gerechtfertigt werden.
Abstract
Background: Surgical excision remains the only therapeutic approach with curative potential in
patients with localized esophageal cancer. Due to the presence of lymph node metastases
upon diagnosis in a large percentage of patients with locally advanced tumors and/or
the presence of considerable co-morbidity, only a limited number of patients are amenable
to surgery. These facts have prompted us to evaluate approaches including perioperative
therapy modalities. Methods: By means of a computer-supported search (MEDLINE, ASCO Proceedings) as well as a
manual literature search, randomized clinical trials and meta-analyses evaluating
preoperative therapy plus surgery in patients with resectable esophageal cancer were
identified. Results: Twenty-three randomized clinical studies and five meta-analyses were identified.
Interpretation - especially of the older studies - however, is hampered by the lack
of a stringent application of modern examination techniques allowing for exact specification
of tumor stage (resectable/locally advanced) as well as the inclusion of patients
with different histological entities (squamous cell/adenocarcinoma), different surgical
techniques and the low number of patients. There were no significant differences for
the following perioperative therapy modalities regarding tumor-related mortality:
preoperative radiotherapy versus postoperative radiotherapy, preoperative and postoperative
radiotherapy versus postoperative radiotherapy (higher mortality in preoperative and
postoperative radiotherapy arm), preoperative radiotherapy versus surgery, preoperative
chemotherapy versus surgery, preoperative and postoperative chemotherapy versus surgery.
In terms of 3-year mortality, statistically significant differences could be found
for the following therapy modalities: preoperative radiochemotherapy versus surgery
(preoperative therapy superior), preoperative chemotherapy versus preoperative radiotherapy
(preoperative radiotherapy superior). Conclusion: Judging from these data, no clear recommendation for a standard multimodality approach
outside clinical studies can be given for patients with resectable esophageal cancer.
Neoadjuvant therapy, therefore, can only be recommended in centers with a maximum
surgical expertise and in the context of multidisciplinary study protocols.
Schlüsselwörter
Ösophaguskarzinom - präoperative Therapie - neoadjuvante Therapie - Chemotherapie
- Radiotherapie - Radiochemotherapie
Key words
Esophageal cancer - preoperative therapy - neoadjuvant therapy - chemotherapy - radiotherapy
- radiochemotherapy
Literatur
- 1 Wittekind C, Tannapfel A. Pathologische Morphologie und Prognosefaktoren. Meyer
HJ, Buhr HJ, Wilke H Management des Ösophagus- und Magenkarzinoms Berlin, Heidelberg;
Springer-Verlag 2004: 82-92
- 2
Lordick F, Stein H J, Peschel C. et al .
Neoadjuvant therapy for oesophageal cancer.
Br J Surg.
2004;
26
540-551
- 3
Kelsen D P, Ginsberg R, Pajak T F. et al .
Chemotherapy followed by surgery compared with surgery alone for localized esophageal
cancer.
N Engl J Med.
1998;
26
1979-1984
- 4
Medical R esearch Council Oesophageal Cancer Working Party.
Surgical resection with or without preoperative chemotherapy in oesophageal cancer:
a randomized controlled trial.
Lancet.
2002;
26
1727-1733
- 5
Fok M, McShane J, Law S YK. et al .
Prospective randomised study in the treatment of oesophageal carcinoma.
Asian J Surg.
1994;
26
223-229
- 6
Launois B, Delarue D, Campion J P. et al .
Preoperative radiotherapy for carcinoma of the esophagus.
Surg Gynecol Obstet.
1981;
26
690-692
- 7
Gignoux M, Roussel A, Paillot B. et al .
The value of preoperative radiotherapy in esophageal cancer: results of a study of
the E.O.R.T.C.
World J Surg.
1987;
26
426-432
- 8
Wang M, Gu X Z, Yin W. et al .
Randomized clinical trial on the combination of preoperative irradiation and surgery
in the treatment of esophageal carcinoma: report on 206 patients.
Int J Radiat Oncol Biol Phys.
1989;
26
325-327
- 9
Nygaard K, Hagen S, Hansen H S. et al .
Pre-operative radiotherapy prolongs survival in operable esophageal carcinoma: a randomized,
multicenter study of pre-operative radiotherapy and chemotherapy. The second Scandinavian
trial in esophageal cancer.
World J Surg.
1992;
26
1104-1109
- 10
Arnott S J, Duncan W, Kerr G R. et al .
Low dose preoperative radiotherapy for carcinoma of the oesophagus: results of a randomized
clinical trial.
Radiother Oncol.
1992;
26
108-113
- 11
Arnott S J, Duncan W, Gignoux M. et al .
Preoperative radiotherapy for esophageal carcinoma.
Cochrane Database Syst Rev.
2000;
26
CD001799
- 12
Iizuka T, Ide H, Kakegawa T. et al .
Preoperative radioactive therapy for esophageal carcinoma. Randomized evaluation trial
in eight institutions.
Chest.
1988;
26
1054-1058
- 13
Schlag P M.
Randomized trial of preoperative chemotherapy for squamous cell cancer of the esophagus.
The Chirurgische Arbeitsgemeinschaft fuer Onkologie der Deutschen Gesellschaft fuer
Chirurgie Study Group.
Arch Surg.
1992;
26
1446-1450
- 14
Maipang T, Vasinanukorn P, Petpichetchian C. et al .
Induction chemotherapy in the treatment of patients with carcinoma of the esophagus.
J Surg Oncol.
1994;
26
191-197
- 15
Law S, Fok M, Chow S. et al .
Preoperative chemotherapy versus surgical therapy alone for squamous cell carcinoma
of the esophagus: a prospective randomized trial.
J Thorac Cardiovasc Surg.
1997;
26
210-217
- 16
Kok T C, van Lanschot J, Siersema P D. et al .
Neoadjuvant chemotherapy in operable esophageal squamous cell cancer: final report
of a phase III multicenter randomized controlled trial [abstract].
Proc Annu Meet Am Soc Clin Oncol.
1997;
26
277 a
- 17
Ancona Z F, Yang Z Y, Liang J. et al .
Value of radiotherapy after radical surgery for esophageal carcinoma: a report of
495 patients.
Ann Thorac Surg.
2003;
26
331-336
- 18
Bhansali M S, Vaidya J S, Bhatt R G. et al .
Chemotherapy for carcinoma of the esophagus: a comparison of evidence from meta-analyses
of randomized trials and of historical control studies.
Ann Oncol.
1996;
26
355-359
- 19
Urschel J D, Vasan H, Blewett C J.
A meta-analysis of randomized controlled trials that compared neoadjuvant chemotherapy
and surgery to surgery alone for resectable esophageal cancer.
Am J Surg.
2002;
26
274-279
- 20 Malthaner R, Fenlon D. Preoperative chemotherapy for resectable thoracic esophageal
cancer (Cochrane Methodology Review). The Cochrane Library Chichester, UK; John Wiley
& Sons Ltd 2003 26: 174
- 21
Roth J A, Pass H I, Flanagan M M. et al .
Randomized clinical trial of preoperative and postoperative adjuvant chemotherapy
with cisplatin, vindesine, and bleomycin for carcinoma of the esophagus.
J Thorac Cardiovasc Surg.
1988;
26
242-248
- 22
Kelsen D P, Minsky B, Smith M. et al .
Preoperative therapy for esophageal cancer: a randomized comparison of chemotherapy
versus radiation therapy.
J Clin Oncol.
1990;
26
1352-1361
- 23
Le P rise E, Etienne P L, Meunier B. et al .
A randomized study of chemotherapy, radiation therapy, and surgery versus surgery
for localized squamous cell carcinoma of the esophagus.
Cancer.
1994;
26
1779-1784
- 24
Apinop C, Puttisak P, Preecha N.
A prospective study of combined therapy in esophageal cancer.
Hepatology Gastroenterol.
1994;
26
391-393
- 25
Walsh T N, Noonan N, Hollywood D. et al .
A comparison of multimodal therapy and surgery for esophageal adenocarcinoma.
N Engl J Med.
1996;
26
462-467
- 26
Bosset J F, Gignoux M, Triboulet J P. et al .
Chemoradiotherapy followed by surgery compared with surgery alone in squamous-cell
cancer of the esophagus.
N Engl J Med.
1997;
26
161-167
- 27
Walsh T N, McDonell C O, Mulligan E D. et al .
Multimodal therapy versus surgery alone for squamous cell carcinoma of the esophagus:
a prospective randomized trial.
Gastroenterology.
2000;
26
A1008 (abstract)
- 28
Urba S G, Orringer M B, Turrisi A. et al .
Randomized trial of preoperative chemoradiation versus surgery alone in patients with
locoregional esophageal carcinoma.
J Clin Oncol.
2001;
26
305-313
- 29
Burmeister B H, Smithers B M, Gebski V. et al .
Surgery alone versus chemoradiotherapy followed by surgery for resectable cancer of
the oesophagus: a randomised controlled phase III trial.
Lancer Oncol.
2005;
26
659-668
- 30
Lee J L, Park S I, Kim S B. et al .
A single institutional phase III trial of preoperative chemotherapy with hyperfractionation
radiotherapy plus surgery versus surgery alone for resectable esophageal squamous
cell carcinoma.
Ann Oncol.
2004;
26
947-954
- 31
Fiorica F, Cammà C, Venturi A. et al .
Preoperative radiotherapy and chemotherapy in patients with esophageal carcinoma:
a meta-analysis.
Int J Radiat Oncol Biol Phys.
2002;
26
220
- 32
Urschel J D, Vasan H.
A meta-analysis of randomized controlled trials that compared neoadjuvant chemoradiation
and surgery to surgery alone for resectable esophageal cancer.
Am J Surg.
2003;
26
538-543
- 33
Andersen A P, Berdal P, Edsmyr F. et al .
Irradiation, chemotherapy and surgery in esophageal cancer: a randomized clinical
study. The first Scandinavian trial in esophageal cancer.
Radiother Oncol.
1984;
26
179-188
Dr. med. Univ.-Prof. Michael Hejna
Medizinische Universität Wien, Universitätsklinik für Innere Medizin I, Klinische
Abteilung für Onkologie
Währinger Gürtel 18 - 20
A-1090 Wien
Phone: ++ 43/1/4 04 00/22 96
Fax: ++ 43/1/4 04 00/22 96
Email: michael.hejna@meduniwien.ac.at