Zusammenfassung
Ein gesundheitlicher Zusatznutzen von Tee, der im Sinne eines „Functional Food” über
die Nährstoffversorgung hinausgeht, ist aufgrund von In-vitro- und Tierstudien vor allem für kardiovaskuläre Krankheiten und Krebs zu erwarten.
Zudem könnte Tee in der Prävention von Zahnkaries, Osteoporose und Adipositas eine
Rolle spielen. Aufgussgetränke der Teepflanze Camellia sinensis sind reich an Polyphenolen.
Insbesondere Katechine, wie EGCG, Flavonole, Thearubigine und Theaflavine könnten
z. B. über antioxidative Mechanismen präventiv wirken. Polyphenole beeinträchtigen
andererseits die Resorption von Nichthäm-Eisen, was bei Personen mit schlechter Eisenversorgung
zu Anämien führen könnte. Gute epidemiologische Studien inklusive Interventionsstudien
zu Zusammenhängen zwischen Teekonsum und Gesundheit fehlen aber noch weitgehend und/oder
die Resultate sind widersprüchlich. Ungenaue Erhebungsmethoden und ungenügende Kontrolle
für Störfaktoren sind mögliche Gründe für Letzteres. Dies sollte für die weitere Forschung
berücksichtigt werden.
Abstract
In vitro studies and animal trials provide evidence that tea produced from the leaves
of Camellia sinensis may prevent cardiovascular disease and cancer of various sites.
There is also some evidence of an inverse relationship between tea consumption and
dental caries, bone density and obesity. Tea is an important source of polyphenols.
Especially catechins and for example EGCG respectively, flavonols, theaflavins and
thearubigins may be of importance in the prevention of chronic diseases by their antioxidant
capacity or other mechanisms. On the other hand, polyphenols inhibit nonheme iron
absorption and may lead to iron deficiency anemia in people with marginal iron stores.
However, the findings from epidemiological studies on the association between tea
and chronic diseases are inconsistent or missing. Conflicting results may arise from
inadequate assessment of tea preparation and intake as well as from incomplete control
for confounding factors. This should be taken into account in future research on this
topic.
Schlüsselwörter
Tee - Prävention - Herz-Kreislauf-Krankheiten - Krebs - Zahnkaries - Osteoporose -
Adipositas - Eisenmangel - Nierensteine - Katechine - Polyphenole
Key words
Tea - prevention - cardiovascular diseases - cancer - caries - osteoporosis - obesity
- iron deficiency - polyphenols
Literatur
- 1
Wu C D, Wei G X.
Tea as a functional food for oral health.
Nutrition.
2002;
18
443-444
- 2
McKay D L, Blumberg J B.
The role of tea in human health: an update.
J Am Coll Nutr.
2002;
21
1-13
- 3
Yang C S, Landau J M.
Effects of tea consumption on nutrition and health.
J Nutr.
2000;
130
2409-2412
- 4
www.teeverband.at
.
- 5
Anonymous .
Tee - mehr als ein Genussmittel.
Ernährungs-Umschau.
2002;
49
247-250
- 6
Wu C H, Yang Y C, Yao W J, Lu F H, Wu J S, Chang C J.
Epidemiological evidence of increased bone mineral density in habitual tea drinkers.
Arch Intern Med.
2002;
162
1001-1006
- 7
Lesschaeve I, Noble A C.
Polyphenols: factors influencing their sensory properties and their effects on food
and beverage preferences.
Am J Clin Nutr.
2005;
81 (1 Suppl)
330S-335S
- 8
Chen T S, Lui C K, Smith C H.
Folacin content of tea.
J Am Diet Assoc.
1983;
82
627-632
- 9
Sesso H D, Gaziano J M, Buring J E, Hennekens C H.
Coffee and tea intake and the risk of myocardial infarction.
Am J Epidemiol.
1999;
149
162-167
- 10
Nakachi K, Matsuyama S, Miyake S, Suganuma M, Imai K.
Preventive effects of drinking green tea on cancer and cardiovascular disease: epidemiological
evidence for multiple targeting prevention.
Biofactors.
2000;
13
49-54
- 11
Mukamal K J, Maclure M, Muller J E, Sherwood J B, Mittleman M A.
Tea consumption and mortality after acute myocardial infarction.
Circulation.
2002;
105
2476-2481
- 12
Peters U, Poole C, Arab L.
Does tea affect cardiovascular disease? A meta-analysis.
Am J Epidemiol.
2001;
154
495-503
- 13
Huxley R R, Neil H A.
The relation between dietary flavonol intake and coronary heart disease mortality:
a meta-analysis of prospective cohort studies.
Eur J Clin Nutr.
2003;
57
904-908
- 14
Arts I C, Hollman P C, Feskens E J, Bueno de Mesquita H B, Kromhout D.
Catechin intake might explain the inverse relation between tea consumption and ischemic
heart disease: the Zutphen Elderly Study.
Am J Clin Nutr.
2001;
74
227-232
- 15
Hodgson J M, Burke V, Beilin L J, Croft K D, Puddey I B.
Can black tea influence plasma total homocysteine concentrations?.
Am J Clin Nutr.
2003;
77
907-911
- 16
Navarro-Peran E, Cabezas-Herrera J, Garcia-Canovas F, Durrant M C, Thorneley R N,
Rodriguez-Lopez J N.
The antifolate activity of tea catechins.
Cancer Res.
2005;
65
2059-2064
- 17
Azam S, Hadi N, Khan N U, Hadi S M.
Prooxidant property of green tea polyphenols epicatechin and epigallocatechin-3-gallate:
implications for anticancer properties.
Toxicol In Vitro.
2004;
18
555-561
- 18 World Cancer Research Fund and American Institute for Cancer Research (WCRF & AICR)
.Food, nutrition and the prevention of cancer: a global perspective. Washington; AICR,
NW 1997
- 19
Tsubono Y, Nishino Y, Komatsu S, Hsieh C C, Kanemura S, Tsuji I, Nakatsuka H, Fukao A,
Satoh H, Hisamichi S.
Green tea and the risk of gastric cancer in Japan.
N Engl J Med.
2001;
344
632-636
- 20
Nagano J, Kono S, Preston D L, Mabuchi K.
A prospective study of green tea consumption and cancer incidence, Hiroshima and Nagasaki
(Japan).
Cancer Causes Control.
2001;
15
501-508
- 21
Hoshiyama Y, Kawaguchi T, Miura Y, Mizoue T, Tokui N, Yatsuya H, Sakata K, Kondo T,
Kikuchi S, Toyoshima H, Hayakawa N, Tamakoshi A, Ohno Y, Yoshimura T.
A prospective study of stomach cancer death in relation to green tea consumption in
Japan.
Br J Cancer.
2002;
87
309-313
- 22
Inoue M, Tajima K, Hirose K, Hamajima N, Takezaki T, Kuroishi T, Tominaga S.
Tea and coffee consumption and the risk of digestive tract cancers: data from a comparative
case-referent study in Japan.
Cancer Causes Control.
1998;
9
209-216
- 23
Sasazuki S, Inoue M, Hanaoka T, Yamamoto S, Sobue T, Tsugane S.
Green tea consumption and subsequent risk of gastric cancer by subsite: the JPHC Study.
Cancer Causes Control.
2004;
15
483-491
- 24
Wu A H, Yu M C, Tseng C C, Hankin J, Pike M C.
Green tea and risk of breast cancer in Asian Americans.
Int J Cancer.
2003;
106
574-579
- 25
Adebamowo C A, Cho E, Sampson L, Katan M B, Spiegelman D, Willett W C, Holmes M D.
Dietary flavonols and flavonol-rich foods intake and the risk of breast cancer.
Int J Cancer.
2005;
114
628-633
- 26
Nagano J, Kono S, Preston D L, Mabuchi K.
A prospective study of green tea consumption and cancer incidence, Hiroshima and Nagasaki
(Japan).
Cancer Causes Control.
2001;
12
501-508
- 27
Inoue M, Tajima K, Mizutani M, Iwata H, Iwase T, Miura S, Hirose K, Hamajima N, Tominaga S.
Regular consumption of green tea and the risk of breast cancer recurrence: follow-up
study from the Hospital-based Epidemiologic Research Program at Aichi Cancer Center
(HERPACC).
Japan Cancer Lett.
2001;
167
175-182
- 28
Nakachi K, Suemasu K, Suga K, Takeo T, Imai K, Higashi Y.
Influence of drinking green tea on breast cancer malignancy among Japanese patients.
Jpn J Cancer Res.
1998;
89
254-261
- 29
Wu A H, Arakawa K, Stanczyk F Z, Berg D Van den, Koh W P, Yu M C.
Tea and circulating estrogen levels in postmenopausal Chinese women in Singapore.
Carcinogenesis.
2005;
26
976-980
- 30
Wu A H, Tseng C C, Berg D Van den, Yu M C.
Tea intake, COMT genotype, and breast cancer in Asian-American women.
Cancer Res.
2003;
63
7526-7529
- 31
Yuan J M, Koh W P, Sun C L, Lee H P, Yu M C.
Green tea intake, ACE gene polymorphism and breast cancer risk among Chinese women
in Singapore.
Carcinogenesis.
2005;
26
459-464
- 32
Hamilton-Miller J MT.
Anti-cariogenic properties of tea (Camellia sinensis).
J Med Microbiol.
2001;
50
299-302
- 33
Jones C, Woods K, Whittle G, Worthington H, Taylor G.
Sugar, drinks, deprivation and dental caries in 14-year-old children in the north
west of England in 1995.
Community Dent Health.
1999;
16
68-71
- 34
Chen Z, Pettinger M B, Ritenbaugh C, LaCroix A Z, Robbins J, Caan B J, Barad D H,
Hakim I A.
Habitual tea consumption and risk of osteoporosis: a prospective study in the women's
health initiative observational cohort.
Am J Epidemiol.
2003;
158
772-781
- 35
Kanis J, Johnell O, Gullberg B, Allander E, Elffors L, Ranstam J, Dequeker J, Dilsen G,
Gennari C, Vaz A L, Lyritis G, Mazzuoli G, Miravet L, Passeri M, Perez Cano R, Rapado A,
Ribot C.
Risk factors for hip fracture in men from southern Europe: the MEDOS study. Mediterranean
Osteoporosis Study.
Osteoporos Int.
1999;
9
45-54
- 36
Johnell O, Gullberg B, Kanis J A, Allander E, Elffors L, Dequeker J, Dilsen G, Gennari C,
Lopes Vaz A, Lyritis G. et al .
Risk factors for hip fracture in European women: the MEDOS Study. Mediterranean Osteoporosis
Study.
J Bone Miner Res.
1995;
10
1802-1815
- 37
Wu C H, Yang Y C, Yao W J, Lu F H, Wu J S, Chang C J.
Epidemiological evidence of increased bone mineral density in habitual tea drinkers.
Arch Intern Med.
2002;
162
1001-1006
- 38
Wu C H, Lu F H, Chang C S, Chang T C, Wang R H, Chang C J.
Relationship among habitual tea consumption, percent body fat, and body fat distribution.
Obes Res.
2003;
11
1088-1095
- 39
Rumpler W, Seale J, Clevidence B, Judd J, Wiley E, Yamamoto S, Komatsu T, Sawaki T,
Ishikura Y, Hosoda K.
Oolong tea increases metabolic rate and fat oxidation in men.
J Nutr.
2001;
131
2848-2852
- 40
Dulloo A G, Duret C, Rohrer D, Girardier L, Mensi N, Fathi M, Chantre P, Vandermander J.
Efficacy of a green tea extract rich in catechin polyphenols and caffeine in increasing
24-h energy expenditure and fat oxidation in humans.
Am J Clin Nutr.
1999;
70
1040-1045
- 41
St-Onge M P.
Dietary fats, teas, dairy, and nuts: potential functional foods for weight control?.
Am J Clin Nutr.
2005;
81
7-15
- 42
Klaus S, Pultz S, Thone-Reineke C, Wolfram S.
Epigallocatechin gallate attenuates diet-induced obesity in mice by decreasing energy
absorption and increasing fat oxidation.
Int J Obes Relat Metab Disord.
2005;
29
615-623
- 43
Hurrell R F, Reddy M, Cook J D.
Inhibition of non-haem iron absorption in man by polyphenolic-containing beverages.
Br J Nutr.
1999;
81
289-295
- 44
Kaltwasser J P, Werner E, Schalk K, Hansen C, Gottschalk R, Seidl C.
Clinical trial on the effect of regular tea drinking on iron accumulation in genetic
haemochromatosis.
Gut.
1998;
43
699-704
- 45
Nelson M, Poulter J.
Impact of tea drinking on iron status in the UK: a review.
J Hum Nutr Diet.
2004;
17
43-54
- 46
Massey L K.
Tea oxalate.
Nutr Rev.
2000;
58
88-89
- 47
Curhan G C, Willett W C, Speizer F E, Stampfer M J.
Beverage use and risk for kidney stones in women.
Ann Intern Med.
1998;
128
534-540
- 48
Curhan G C, Willett W C, Rimm E B, Spiegelman D, Stampfer M J.
Prospective study of beverage use and the risk of kidney stones.
Am J Epidemiol.
1996;
143
240-247
- 49
Itoh Y, Yasui T, Okada A, Tozawa K, Hayashi Y, Kohri K.
Preventive effects of green tea on renal stone formation and the role of oxidative
stress in nephrolithiasis.
J Urol.
2005;
173
271-275
PD Dr. med. Monika Eichholzer
Institut für Sozial- und Präventivmedizin der Universität Zürich
Hirschengraben 84
8001 Zürich · Schweiz
Email: monika.eichholzer@balcab.ch