Zusammenfassung
Wir berichten über eine 26-jährige Patientin (G1P0) mit thorakalen Schmerzen und Dyspnoe,
bei der konventionell-radiologisch und mittels CT/MRT ein großer, vaskularisierter
Tumor im vorderen Mediastinum mit begleitendem Pleuraerguss gesichert werden konnte.
Bei Nachweis maligner Zellen im Erguss und raschem Progress des Befundes erfolgte
die operative Resektion, die den Nachweis eines mediastinalen Chorionkarzinoms mit
typischer Morphologie erbrachte. Die initial exzessiv erhöhten hCG-Werte normalisierten
sich postoperativ. Eine genaue gynäkologische Anamnese bei der Patientin ergab in
der Vorgeschichte eine extrauterine Tubargravidität, in deren Gefolge eine einseitige
Salpingektomie durchgeführt wurde. Erst retrospektiv und bei neuerlicher Begutachtung
gelang aus dem Resektat der Nachweis eines tubaren Chorionkarzinoms, so dass der mediastinale
Befund abschließend als Chorionkarzinom-Metastase gewertet werden konnte. Wir diskutieren
den vorgestellten, extrem seltenen Fall eines mediastinal metastasierten, tubaren
Chorionkarzinoms nach extrauteriner Schwangerschaft und geben eine kurze Übersicht
über die bislang zum Thema veröffentlichte Literatur.
Abstract
We report on a 26-year old female patient with thoracic pain and dyspnea, in whom
a large tumorous mass in the anterior mediastinum with a pleural effusion was diagnosed
by computed tomography and magnetic resonance imaging. After rapid progression of
tumor growth and detection of malignant cells within the pleural effusion operative
intervention including resection of the tumor was performed. Histologic examination
of the tumor revealed the typical morphology of a large mediastinal choriocarcinoma.
The excessively high hCG-levels returned to normal values post-operatively. A thorough
history making revealed an ectopic pregnancy which had made unilateral salpingectomy
necessary. Although primary histologic examination of the tubarian tissue had shown
no malignancy, a secondary look revealed a choriocarcinoma with identical histological
features compared to the mediastinal tumor. Thus, final diagnosis of a mediastinal
metastasis of a tubarian choriocarcinoma in ectopic pregnancy was made. We discuss
this extremely rare disease and provide a short overview of the literature.
Schlüsselwörter
Chorionkarzinom - Metastase - Mediastinum - Computertomographie - Kernspintomographie
Key words
choriocarcinoma - metastasis - mediastinum - computed tomography - magnetic resonance
imaging
Literatur
1
Alici S, Eralp Y, Saip P, Argon A, Basaran M, Topuz E, Aydiner A.
Clinical characteristics of gestational trophoblastic disease at a single institute.
Tohoku J Exp Med.
2002;
197
95-100
2
Anraku M, Yokoi K, Nakagawa K, Fujisawa T, Nakajima J, Akiyama H, Nishimura Y, Kobayashi K.
Pulmonary metastases from uterine malignancies: results of surgical resection in 133
patients.
J Thorac Cardiovasc Surg.
2004;
127
1107-1112
3
Bagshawe K D.
Risk and prognostic factors in trophoblastic neoplasia.
Cancer.
1976;
38
1373-1385
4
Bilgin T, Ozan H, Ozuysal S, Ozkan L.
Successful salvage therapy of resistant gestational trophoblastic disease with etoposide,
methotrexate, actinomycin-D, etoposide, cisplatin (EMA/EP).
Arch Gynecol Obstet.
2004;
269
159-160
5
Billmire D, Vinocur C, Rescorla F, Colombani P, Cushing B, Hawkins E, London W B,
Giller R, Lauer S.
Malignant mediastinal germ cell tumors: an intergroup study.
J Pediatr Surg.
2001;
36
18-24
6
Brunner J, Hogberg T, Malmstrom H, Simonsen E.
Postmenopausal extragenital choriocarcinoma. A case report and review of the literature.
Eur J Gynaecol Oncol.
1991;
12
395-398
7
Chen F, Tatsumi A, Numoto S.
Combined choriocarcinoma and adenocarcinoma of the lung occurring in a man: case report
and review of the literature.
Cancer.
2001;
91
123-129
8
Cox J D.
Primary malignant germinal tumors of the mediastinum. A study of 24 cases.
Cancer.
1975;
36
1162-1168
9
Fibla J, Gomez G, Carvajal A, Estrada G, Leon C.
Mediastinal choriocarcinoma. A case report.
Arch Bronconeumol.
2002;
38
99-100
10
Furuhashi M, Miyabe Y, Katsumata Y, Oda H, Imai N.
Gonadotropin-releasing hormone-induced elevation of serum hCG in choriocarcinoma:
a case report.
Endocr J.
1998;
45
585-590
11
Galvez C R, Fernandez V C, de Los Reyes J M, Jaen M M, Teruel R G.
Primary tubal choriocarcinoma.
Int J Gynecol Cancer.
2004;
14
1040-1044
12
Gersak B, Lakic N, Gorjup V, Gulic T, Berden P, Cernic N S.
Right ventricular metastatic choriocarcinoma obstructing inflow and outflow tract.
Ann Thorac Surg.
2002;
73
1631-1633
13 World Health Organization Study Group .Gestational Trophoblastic Disease. In: Technical
Report Series 692. World Health Organization, Geneva 1983; 1-81
14
Gurlit L, Lampe S, Goeschen K, Krech R, Hartlapp H J, Bohmer S.
Typische Erscheinungsformen des Chorionkarzinoms in der klinischen Praxis - Diagnose
und therapeutischer Verlauf bei vier Patientinnen.
Zentralbl Gynakol.
2001;
123
383-389
15
Horn L C, Bilek K, Pretzsch G, Baier D.
Chorionkarzinom bei tubarer Extrauteringravidität.
Geburtshilfe Frauenheilkd.
1994;
54
375-377
16
Kawakita M, Terachi T, Hida S, Takeuchi H, Yoshida O.
Survival and prognostic factors associated with metastatic nonseminomatous testicular
and extragonadal germ cell tumors.
Int J Urol.
1994;
1
172-176
17
Kendall A, Gillmore R, Newlands E.
Chemotherapy for trophoblastic disease: current standards.
Expert Rev Anticancer Ther.
2003;
3
48-54
18
Lee S M, Kang J H, Oh S Y, Hong J S, Kim J W.
A successfully treated case of primary tubal choriocarcinoma coexistent with viable
intrauterine pregnancy.
Gynecol Oncol.
2005;
97
671-673
19
Lemarie E, Assouline P S, Diot P, Regnard J F, Levasseur P, Droz J P, Ruffie P.
Primary mediastinal germ cell tumors. Results of a French retrospective study.
Chest.
1992;
102
1477-1483
20
Luna M A, Valenzuela-Tamariz J.
Germ-cell tumors of the mediastinum, postmortem findings.
Am J Clin Pathol.
1976;
65
450-454
21
Moran C A.
Germ cell tumors of the mediastinum.
Pathol Res Pract.
1999;
195
583-587
22
Moran C A, Suster S.
Primary mediastinal choriocarcinomas: a clinicopathologic and immunohistochemical
study of eight cases.
Am J Surg Pathol.
1997;
21
1007-1012
23
Nakahara Y, Fukuyama K, Kojima M, Nagata M, Matsubara S, Tominaga M, Naitoh K, Hayashi S.
[A case of primary mediastinal choriocarcinoma].
Nihon Kyobu Shikkan Gakkai Zasshi.
1997;
35
1020-1024
24
Newlands E S.
The management of recurrent and drug-resistant gestational trophoblastic neoplasia
(GTN).
Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol.
2003;
17
905-923
25 Seckl M J. Trophoblastic Disease. In: Collier JAB (ed). Oxford Handbook of Clinicla
Specialties. Oxford University Press, Oxford, New York, Tokyo 1994; 26
26
Seckl M J, Fisher R A, Salerno G, Rees H, Paradinas F J, Foskett M, Newlands E S.
Choriocarcinoma and partial hydatidiform moles.
Lancet.
2000;
356
36-39
27
Tonolini M, Bettini R, Redaelli S, Gattoni F, Gorini M.
[Primary choriocarcinoma of the mediastinum with paraneoplastic syndromes. A case
report].
Radiol Med (Torino).
2000;
100
518-522
28 Torhorst J, Freudenberg N, Riede U N. Weibliches Genitalsystem und Plazenta. In:
Riede UN, Werner M, Schäfer HE (Hrsg). Allgemeine und spezielle Pathologie. Georg
Thieme Verlag, Stuttgart 2004; 861-910
29
Xiang Y, Sun Z, Wan X, Yang X.
EMA/EP chemotherapy for chemorefractory gestational trophoblastic tumor.
J Reprod Med.
2004;
49
443-446
Dr. med. Christoph M. Heyer
Institut für Diagnostische Radiologie, Interventionelle Radiologie und Nuklearmedizin
· Berufsgenossenschaftliche Kliniken Bergmannsheil · Ruhr-Universität Bochum
Bürkle-de-la-Camp Platz 1
44789 Bochum
Phone: +49/2 34/3 02 64 65
Fax: +49/2 34/3 02 63 58
Email: Christoph.Heyer@rub.de