Zusammenfassung
Hintergrund: Diese prospektive, bevölkerungsbasierte Longitudinalstudie (Salzburg-Moorfields-Collaborative-Glaucoma
Study [SMCGS]) beschreibt die Prävalenzen- und 5-Jahres-Inzidenzen von Studienteilnehmern
mit Normalbefund, okulärer Hypertension (OHT) und primärem Offenwinkelglaukom (POWG).
Patienten und Methoden: Die SMCGS ist Teil eines umfassenden Gesundheitsvorsorgeprogrammes für das Bundesland
Salzburg (Österreich), welches für die Dauer von mindestens 10 Jahren angelegt ist.
Jeder Proband erhält eine kostenlose, komplette ophthalmologische Untersuchung und
Beratung. In diesem Bericht werden die Befunde von insgesamt 853 Studienteilnehmern
analysiert und ausgewertet. Ergebnisse: Die Prävalenz von Probanden mit Normalbefund beträgt bei der Erstuntersuchung 75
% (95 % KI: 72 - 78 %) und sinkt bei der 5-Jahreskontrolle auf nur mehr 64 % (95 %
KI: 60 - 67 %). Die Prävalenz der OHT bei der Erstuntersuchung von 2,3 % (95 % KI:
1,4 - 3,6 %) steigt bei der 5-Jahreskontrolle auf 3,5 % (95 % KI: 2,4 - 5,0 %). Die
5-Jahresinzidenz bei OHT beträgt somit 1,2 % (95 % KI: 0,6 - 2,2 %). Schließlich beträgt
die Prävalenz bei POWG bei der Erstuntersuchung 0,6 % (95 % KI: 0,2 - 1,4 %) und bei
der Nachkontrolle bereits 1,6 % (95 % KI: 0,9 - 2,7 %), was einer 5-Jahresinzidenz
von 1,0 % (95 % KI: 0,5 - 2,0 %) entspricht. Schlussfolgerung: Die Prävalenz des POWG erhöht sich statistisch signifikant von der Erst- zur 5-Jahresuntersuchung
(p = 0,002). Unsere Ergebnisse bestätigen die positive Beziehung zwischen Alter und
Prävalenz der Glaukomerkrankung (Odds Ratio = 0,89, 95 % KI: 0,81 - 0,98, p = 0,01).
Die Prävalenz- und 5-Jahresinzidenz für POWG in dieser Screeningstudie, welche im
Rahmen eines Gesundheitsvorsorgeprogrammes erhoben werden, unterscheiden sich nicht
wesentlich von anderen bevölkerungsbasierten Langzeitstudien.
Abstract
Background: This prospective, population-based longitudinal study describes prevalences and 5-year
incidences of individuals with normal findings, ocular hypertension (OHT) and primary
open-angle glaucoma (POAG) admitted to the Salzburg-Moorfields Collaborative Glaucoma
Study (SMCGS). Patients and Methods: The SMCGS is embedded in a government-supported glaucoma blindness prevention programme
in Salzburg (Austria) which is designed for a minimum of 10-years follow-up. Each
subject receives a complete ophthalmological examination. In total, the findings of
853 subjects with complete data sets were analysed and evaluated. Results: The prevalence of participants with normal findings was 75 % (95 % CI: 72 - 78 %)
at the initial examination, decreasing to 64 % (95 % CI: 60 - 67 %) at the 5-year
follow-up. The prevalence of OHT at the initial exam of 2.3 % (95 % CI: 1.4 - 3.6
%) increased to 3.5 % (95 % CI: 2.4 - 5.0 %) at the 5-year follow-up exam with an
incidence of 1.2 % (95 % CI: 0.6 - 2.2 %). Finally, the prevalence of POAG of 0.6
% (95 % CI: 0.2 - 1.4 %) increased to 1.6 % (0.9 - 2.7 %) at the 5-year exam which
corresponds to a 5-year incidence of POAG of 1.0 % (0.5 - 2.0 %). Conclusion: The prevalence of POAG increases statistically significantly when compared at the
initial and 5-year follow up exam (p = 0,002). Our results confirm the positive relation
between age and the prevalence of POAG (odds ratio = 0.89, 95 % CI: 0.81 - 0.98).
The prevalence and 5-year incidence rates in this glaucoma prevention study are similar
to those of other population-based studies.
Schlüsselwörter
Glaukom - Screening - POWG - Prävalenz - Inzidenz
Key words
glaucoma - screening - POAG - prevalence - incidence
Literatur
1
Coffey M, Reidy A, Wormald R. et al .
Prevalence of glaucoma in the west of Ireland.
Br J Ophthalmol.
1993;
77
17-21
2
Voogd S de, Ikram M K, Wolfs R C. et al .
Incidence of open-angle glaucoma in a general elderly population: The Rotterdam Study.
Ophthalmology.
2005;
112
1487-1493
3 European G laucoma Society. Terminology and Guidelines for Glaucoma. IInd Edition. Editrice DOGMA S.r.l. 2003
4
EURSTAT .
Statistical Office of the European Communities.
, http://epp.eurostat.cec. eu.int /portal
5
Hitzl W, Ortner C, Hornykewycz K. et al .
Resource use and costs for a glaucoma screening program in Austria: An 8-year review
W.
Eur J Ophth.
2006;
16
92-99
6
Kahn H A, Leibowitz H M, Ganley J P. et al .
The Framingham Eye Study. I. Outline and major findings.
Am J Epidemiol.
1977;
106
17-32
7
Klein B, Klein R, Sponsel W. et al .
Prevalence of glaucoma. The Beaver Dam Eye Study.
Ophthalmology.
1992;
99
1499-1504
8
Lee P, Walt J, Doyle J. et al .
A Multicenter, Retrospective Pilot Study of Resource Use and Costs Associated with
Severity of Disease in Glaucoma.
Arch Ophthalmol.
124
12-19
9
Mistlberger A, Sitte S, Ruckhofer J. et al .
The „Salzburg-Moorfields-Collaborative Glaucoma Study” (SMCGS) - Das Konzept und erste
Erfahrungen bei der Umsetzung (The concept and first findings).
Spektrum Augenheilk.
1998;
12
93-96
10
Mitchell P, Smith W, Attebo K. et al .
Prevalence of open-angle glaucoma in Australia. The Blue Mountains Eye Study.
Ophthalmology.
1996;
1661-1669
11
Mukesh B N, McCarty C A, Rait J L. et al .
Five-year incidence of open-angle glaucoma: The visual impairment project.
Ophthalmology.
2002;
109
1047-1051
12
StatSoft, Inc. .
STATISTICA for Windows (Computer program manual).
Tulsa, OK..
1999;
13
STATISTICS AUSTRIA .
Bevölkerung Österreichs im 21 Jahrhundert.
Statistische Nachrichten.
2004;
Heft 12
14
Tielsch J M, Katz J, Singh K. et al .
A population-based evaluation of glaucoma screening: The Baltimore Eye Survey.
Am J Epidemiol.
1991;
134
1102-1110
Dr. Wolfgang Hitzl, MMag.
Universitätsklinik für Ophthalmologie und Optometrie, St. Johanns-Spital, Paracelsus
Medizinische Privatuniversität Salzburg (PMU)
Müllner Hauptstraße 48
5020 Salzburg, Österreich
Telefon: ++43/6 50/5 23 38 60
Fax: ++43/6 62/8 04 41 37
eMail: W.Hitzl@salk.at