Zusammenfassung
Die Homöopathie kann sich durch aktive Auseinandersetzung mit der EDV zu einer exakten
Wissenschaft entwickeln. Die Bewältigung der Fehler bestehender Datenbestände und
die fortlaufende Dokumentation ihrer Verifikationen ist hierzu eine grundlegende Voraussetzung.
Die derzeit verfügbaren EDV-Programme bieten diese Voraussetzung in nicht annähernd
ausreichendem Maße. Auf der Fortentwicklung und Standardisierung der im Augenblick
verfügbaren Daten muß bestanden werden, wenn die Homöopathie im kommenden Jahrhundert
die Überlegenheit ihres Therapieverfahrens unter Beweis stellen will.
Summary
Homoeopathy should be able to cope with electronic data Systems to become an exact
science. Mistakes of the past must therefore vanish and present evaluations must be
added continuously to the homoeopathic thesaurus. The existing programs for homoeopathy
are hardly able to support these necessities. Homoeopaths must insist on further development
and Standardization of the already available data in order to prove the importance
of homoeopathy in the next Century.
Stichwörter
Homöopathie - Dokumentation - EDV
Keywords
Homoeopathy - documentation - electronic data Systems
