Zusammenfassung
Hintergrund: Gegenstand der Studie waren thermografische Messungen und die Untersuchung der biologischen
Wirkung der am Mobiltelefon im Global System for Mobile Communications (GSM) auftretenden
HF-Strahlung auf das Innenohr mit seinen Sensoren des vestibulären sowie des auditiven
Systems. Methode/Patienten: Mit thermografischen Messungen an verschiedenen Modell-Materialien und am Felsenbeinpräparat
wurde untersucht, ob durch Handybetrieb Temperaturerhöhungen erzeugt werden, die Einfluss
auf die Funktionen des Innenohres haben können. Mit video-nystagmografischen Ableitungen
mit 13 Probanden, Hirnstammaudiometrie an 24 Ohren sowie der Ableitung von Distorsionsprodukten
Otoakustischer Emissionen an 20 Ohren wurde durch Vergleich der Ableitungen ohne Handybetrieb
mit denen mit Handybetrieb nach Änderungen der Funktionsparameter von Hör- und Gleichgewichtssystem
unter Feldwirkung gesucht. Ergebnisse: Die thermografischen Untersuchungen zeigten, dass durch das Handy keine Temperaturerhöhungen
induziert werden, die zu einem relevanten Stimulus für das Hör- sowie Gleichgewichtssystem
führen. Die video-nystagmografischen Ableitungen ergaben keine Hinweise auf durch
Feldwirkungen ausgelöste vestibuläre Reaktionen. Die Hirnstammaudiometrie unter Feldwirkung
zeigte im Vergleich zur Ableitung ohne Feld keine Änderungen der betrachteten Parameter
Absolutlatenz der Wellen I, III, V sowie der Interpeaklatenz zwischen den Wellen I
und V. Die abgeleiteten Distorsionsprodukte Otoakustischer Emissionen gaben im Vergleich
der Messsituationen für keinen Probanden einen Hinweis auf mögliche Einflüsse des
HF-Feldes auf das Spektrum oder die Pegel der Emissionen. Schlussfolgerung: Die durchgeführten Untersuchungen zeigten, dass die im Handy-Betrieb auftretenden
elektro-magnetischen Felder zeitgleich keine Wirkung auf das Innenohr und das Hörsystem
bis zum colliculus inferior im Hirnstamm sowie auf die vestibulären Rezeptoren im
Innenohr und das vestibuläre System haben.
Abstract
Background: It is the subject of this study to investigate the biological effect of the HF radiation
produced by the Global System for Mobile Communications-( GSM)-mobile phone on the
inner ear with its sensors of the vestibular and auditive systems. Methods/Patients: Thermographic investigations made on various model materials and on the human temporal
bone should show whether mobile phone does induce any increases of temperature which
would lead to a relevant stimulus for the auditive and vestibular system or not. We
carried out video-nystagmographic recordings of 13 subjects, brainstem electric response
audiometry of 24 ears, and recordings of distorsion products of otoacoustic emissions
of 20 ears. All tests were made with and without a mobile phone in use. The data was
then analyzed for variation patterns in the functional parameters of the hearing and
balance system that are subject to the (non)existence of electromagnetic radiation
from the mobile phone. Results: The thermographic investigations suggest that the mobile phone does not induce any
increases of temperature which would lead to a relevant stimulus for the auditive
and vestibular system. Video-nystagmographic recordings under field effect do not
furnish any indication of vestibular reactions generated by field effects. Compared
with the recording without field, the brainstem electric response audiometry under
field effect did not reveal any changes of the parameters investigated, i. e. absolute
latency of the peaks I, III, V and the interpeak latency between the peaks I and V.
The distorsion products of otoacoustic emissions do not indicate, comparing the three
measuring situations, i. e. before field effect, pulsed field and continuous field,
any possible impacts of the HF field on the spectrum or levels of emissions for none
of the probands. Conclusion: The investigations made show that the electromagnetic fields generated in using the
mobile phone do not have an effect on the inner ear and auditive system to the colliculus
inferior in the brainstem and on the vestibular receptors in the inner ear and the
vestibular system.
Schlüsselwörter
Mobiltelefon - GSM-Handy - HF-Feld - Innenohr - Hörsystem - Gleichgewichtssystem -
Thermographie - Video-Nystagmographie - Hirnstammaudiometrie - Otoakustische Emissionen
Key words
Global System for Mobile Communications - cellular phone - HF-field - inner ear -
auditory system - vestibular system - thermography - video-nystagmography - brainstem
audiometry - otoacoustic emissions
Literatur
- 1
International Commission on Non Ionising Radiation Protection (ICNIRP) .
Health issues related to the use of hand-held radiotelephones and base transmitters.
Statement 1996.
Health Physics.
1996;
70
587-592
- 2
International Commission on Non Ionising Radiation Protection (ICNIRP) .
Guidelines for limiting exposure to time-varying electric, magnetic and electromagnetic
fields (up to 300 GHz).
Health Physics.
1998;
74
494-522
- 3
Roosli M, Rapp R, Braun-Fahrlander C.
Hochfrequente Strahlung und Gesundheit - eine Literaturanalyse.
Gesundheitswesen.
2003;
65
378-392
- 4
Wainwright P.
Thermal effects of radiation from cellular telephones.
Phys Med Biol.
2000;
45
2363-2372
- 5
Repacholi M H.
Low-Level exposure to radiofrequency electromagnetic fields: health effects and research
needed.
Bioelectromagnetics.
1998;
19
1-19
- 6
Frey A H.
Headaches from cellular telephones: are they real and what are the implications?.
Environ Health Perspect.
1998;
106
101-103
- 7
Hocking B, Westermann R.
Neurological effects of radiofreqency radiation.
Occup Med.
2003;
53
123-127
- 8
Sandstrom M, Wilen J, Oftedal G. et al .
Mobile phone use and subjective symptoms. Comparison of symptoms experienced by user
of analogue and digital mobile phones.
Occup Med.
2001;
51
25-35
- 9
Edelstyn N, Oldershaw A.
The acute effects of exposure to the electromagnetic field emitted by mobile phones
on human attention.
Neuroreport.
2002;
13
119-121
- 10
Paredi P, Kharitonov S A, Hanazawa T. et al .
Local vasodilator response to mobile phones.
Laryngoscope.
2001;
111
159-162
- 11
Lee T M, Lamm P K, Yee L T. et al .
The effect of the duration of exposure to the electromagnetic field emitted by mobile
phones on human attention.
Neuroreport.
2003;
14
1361-1364
- 12
Haarala C, Bjornberg L, Ek M. et al .
Effect of a 902 MHz electromagnetic field emitted by mobile phones on human cognitive
function: a replication study.
Bioelectromagnetics.
2003;
24
283-288
- 13
Lebedeva N N, Sulimov A V, Sulimova O P. et al .
Investigations of brain potentials in sleeping humans exposed to the electromagnetic
field of mobile phones.
Crit Rev Biomed Eng.
2001;
29
125-133
- 14
Huber R, Treyer V, Borbely A A. et al .
Electromagnetic fields, such as those from mobile phones, alter regional cerebral
blood flow and sleep and waking EEG.
J Sleep Res.
2002;
11
289-295
- 15
Johansen C, Boice J D, McLaughlin J K. et al .
Cellulartelephones and cancer: a nationwide cohort study in Denmark.
J Nat Cancer Inst.
2001;
93
203-207
- 16
Auvinen A, Hietanen M, Luukkonen R. et al .
Brain tumours and salivary gland cancers among cellular Telephone user.
Epidemiology.
2002;
13
356-359
- 17
Hardell L, Hallquist A, Mild K. et al .
Cellular and cordless telephones and the risk for brain tumors.
Eur J Cancer Prev.
2002;
11
377-386
- 18
Ozturan O, Erdem T, Miman M C. et al .
Effects of the electromagnetic field of mobile telephones on hearing.
Acta Otolaryngol.
2002;
122
289-293
- 19
Uloziene I, Uloza V, Gradauskiene E, Saferis V.
Assessment of potential effects of the electromagnetic fields of mobile phones on
hearing.
BMC Public Health.
2005;
5
39
- 20
Kellényi L, Thuroczy G, Faludy B. et al .
Effects of mobile GSM radiotelephone exposure on the auditory brain stem response
(ABR).
Neurobiology.
1999;
7
79-81
- 21
Arai N, Enomoto H, Okabe S. et al .
Thirty minutes mobile phone use has no short-term adverse effects on central auditory
pathways.
Clin Neurophysiol.
2003;
114
1390-1394
- 22
Van Leeuwen G M, Lagendijk J J, Van Leersum B J. et al .
Calculation of change in brain temperatures due to exposure to a mobile phone.
Phys Med Biol.
1999;
44
2367-2379
1 Die Untersuchungen erfolgten im Auftrag der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin
- Projekt F 5117.
Dr. rer. nat. Uwe Sievert
Universität Rostock
Hals-Nasen-Ohrenklinik „Otto Körner”
Doberaner Straße 137 - 139
18057 Rostock
eMail: uwe.sievert@med.uni-rostock.de