Das Prüfsiegelprotokoll der Deutschen Hochdruckliga zur klinischen Validierung von Blutdruckmessgeräten

U. Tholl; M. Anlauf; U. Lichtblau; R. Dammer; U. Roggenbuck

doi:10.1055/s-2006-955060

DMW - Deutsche Medizinische Wochenschrift, Inhaltsverzeichnis

Dtsch Med Wochenschr 2006; 131(46 spezial): H31-H36
DOI: 10.1055/s-2006-955060

Fortbildungsbeiträge | Continuing Medical Education

Hypertensiologie
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Das Prüfsiegelprotokoll der Deutschen Hochdruckliga zur klinischen Validierung von Blutdruckmessgeräten

Ergebnisse aus 51 GeräteprüfungenThe Stamp of Quality (Prüfsiegel) of the German Hypertension League for the clinical validation of blood pressure measuring devicesResults from 51 devices under testU. Tholl¹ , M. Anlauf² , U. Lichtblau³ , R. Dammer³ , U. Roggenbuck⁴

¹Innere Medizin, St. Clemens Hospital Geldern
²Nephrologische Praxis, Cuxhaven
³Bremerhavener Institut für Gesundheitstechnologien (BIGT), Hochschule Bremerhaven
⁴Institut für Medizinische Informatik, Biometrie u. Epidemiologie, Universitätsklinikum Essen

Abstract

Schlüsselwörter

Blutdruckmessung - oszillometrische Messgeräte - klinische Validierung - Patientenselbstmessung - Prüfsiegel-Protokoll

Key words

blood pressure measurement - oscillometric devices - clinical validation - home measurement - stamp of quality protocol

Volltext

Referenzen

Literatur

1 2003 European Society of Hypertension . European Society of Cardiology guidelines for the management of arterial hypertension. Journal of Hypertension. 2003; 21 1011-1053
2 Anlauf M, Tholl U, Roggenbuck U, Hirche H. How to Evaluate the Results of Clinical Tests of Automatic Devices for the Measurement of Blood Pressure. Kidney Blood Press Res. 1998; 21 337
3 Association for the Advancement of Medical Instrumentation .American national standard. Electronic or automated sphygmomanometers. Arlington, VA: AAMI 1993
4 Association for the Advancement of Medical Instrumentation .American National Standard. Electronic or automated Shygmomanometers, SP 10. Arlington, VA: AAMI 2002
5 AWMF .Leitlinien für die Prävention, Erkennung, Diagnostik und Therapie der arteriellen Hypertonie. www.AWMF.org 2003
6 Deutsche Hochdruckliga .Leitlinien 2005,. www.hochdruckliga.de/Hypertonie-Leitlinien05.pdf 2005
7 Deutsches Institut für Normung .Normenausschuss Feinmechanik und Optik. DIN-Norm 58130. Pforzheim 1999
8 European Committee for Standardisation .European Standard EN 1060 - 3. Supplementary requirements for electro-mechanical blood pressure measuring systems. Brussels 1997
9 European Committee for Standardisation .European Standard EN 1060 - 4. Test procedure to determine the overall system accuracy of automated non-invasive sphygmomanometers. Brussels 2004
10 Graves J W. A survey of validated automated home blood pressure monitors available for the internet shopper. Blood Pressure Monitoring. 2005; 10 103-107
11 Korotkoff N S. On methods of studying blood pressure. Bull Imperial Mil Med Acad. 1905; 11 365-367
12 Lüders S, Franz I W, Hilgers K F, Homuth V, Mengden T, Tholl U, Eckert S, Sanner B. Langzeitblutdruckmessung - Statement der Deutschen Hochdruckliga e. V. DHL. Dtsch Med Wochenschr. 2005; 130 2664-2668
13 O’Brien E. Proposals for simplifying the validation protocols of the British Hypertension Society and the Association for the Advancement of Medical Instrumentation. Blood Pressure Monitoring. 2000; 5 43-45
14 O’Brien E. Validation up-date. Blood Pressure Monitoring. 2001; 6 275-280
15 O’Brien E, Petrie J, Littler W A, de Swiet M, Padfield P L, Altman D. et al . The British Hypertension Society protocol for the evaluation of blood pressure measuring devices. J Hypertension. 1993; (Suppl 2) 11 S43-S63
16 O’Brien E, Pickering T, Asmar R, MyersM, Parati G, Staessen J, Mengden T, Imai Y, Waeber B, Palanti P, Atkins N, Gerin W. Working Group on Blood Pressure Monitoring of the European Society of Hypertension International Protocol for validation of blood pressure measuring devices in adults. Blood Pressure Monitoring. 2002; 7 3-7
17 O’Brien E, Waeber B, Parati G, Staessen J, Myers M G. on behalf of the European Society of Hypertension Working Group on Blood Pressure Monitoring . Blood pressure measuring devices: recommendations of the European Society of Hypertension. British Medical Journal. 2001; 322 531-536
18 Pickering T G, Hall J E, Appel L J, Falkner B E, Graves J, Hill M N, Jones D W, Kurtz T, Sheps S G, Roccella E J. Recommendations for Blood Pressure Measurement in Humans and Experimental Animals. Circulation. 2005; 111 697-716
19 Riva-Rocci S. Un nuovo sfigmomanometro. Gazz Med Torino. 1896; 47 981-996
20 Stiftung Warentest .Test Blutdruckmessgeräte. 2006 Heft 1: 88-93
21 The seventh report of the Joint National Committee on prevention, detection, evaluation and treatment of high blood pressure, the JNC 7 Report. JAMA. 2003; 289 2560-2572
22 Tholl U, Anlauf M. Das Gütesiegel der Hochdruckliga und andere Validierungsprotokolle von Blutdruckmessgeräten. Nieren- und Hochdruckkrankheiten. 1999; 28 470-476
23 Tholl U, Anlauf M. Hypertension League creates a Mark of Quality for Automatic Blood Pressure Measuring Devices. MMW-Fortschritte der Medizin. 1999; 42 717
24 Tholl U, Anlauf M, Lichtblau U, Dammer R, Roggenbuck U, Hirche H. Oszillometrische Handgelenk-Blutdruckmessung: beeinflusst der Diabetes die Messgenauigkeit?. Diabetes und Stoffwechsel. 2003; (Suppl 1) 12 138-139
25 Tholl U, Forstner K, Anlauf M. Measuring blood pressure: pitfalls and recommendations. Nephrol Dial Transplat. 2004; 19 766-770
26 WHO/ISH-Guidelines-Subcommitee . 1999 World Health Organization-International Society of Hypertension Guidelines for the Management of Hypertension. Guidelines Subcommittee. J Hypertens. 1999; 17 151-183
27 www.dableducational.org
28 www.hochdruckliga.de/pruefsiegel.htm

Dr. med. Ulrich Tholl

Abteilung Innere Medizin, St. Clemens Hospital

Clemensstraße

47608 Geldern

Telefon: 02831/390322

Fax: 02831/390376

eMail: u.tholl@clemens-hospital.de