Zusammenfassung
Grenzwerte spielen für die Beurteilung der Schädlichkeit chemisch-toxikologischer
und physikalischer Belastungen in der Arbeitswelt und der allgemeinen Umwelt eine
große Rolle. Für den Arzt sind insbesondere chemische Noxen mit biologischen Grenzwerten
(BGW) von Interesse, die im biologischen Material von exponierten Personen analysiert
werden können. Im Einzelnen sind dies BAT- (Biologische Arbeitsstofftoleranzwerte),
EKA- (Expositions-äquivalente für krebserzeugende Arbeitsstoffe), BLW- (Biologische
Leitwerte) und HBM (Humanbiomonitoring)-Werte. Schon die Tatsache, dass für viele
krebserzeugende und allergisierende Stoffe keine sicheren Grenzwerte definiert werden
können, zeigt aber, dass Grenzwerte nur die Minimierung, nicht aber die Lösung aller
Probleme bieten können.
Zusammenfassung
Exposure limits are of great importance for the evaluation of risks caused by chemical
and physical impacts at the workplace or the general environment. Especially harmful
substances with biological exposure limits (BGW) are of special interest for the physician,
because they are measurable in biological materials of exposed persons. In Germany
BAT- (Biological Tolerance Values), EKA- (Exposure Equivalents for Carcinogenic Working
Substances), BLW- (Biological Guide Values) und HBM- (Human Biomonitoring) values
are evaluated for preventive and diagnostic purposes. Still the fact, that no safe
limit values are definable for many carcinogens and allergens, shows that exposure
limits can minimize, but not solve all problems.