Download PDF
Ultraschall Med 1998; 19(1): 34-39
DOI: 10.1055/s-2007-1000456
Originalarbeit

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Standardisierte sonographische Untersuchung des Sprunggelenkes

Erläuterungen der sonographischen Standard-Schnittebenen durch korrespondierende MRT-SchnitteStandardised Ultrasonic Evaluation of the Ankle Joint. Correlation of the Standard Sonographic Views with Corresponding MRI-ScansH.-P. Matter1 , G. Gruber1 , W. Konermann2 , G. M. Gruber3 , H. D. Litzlbauer4
  • 1Orthopädische Klinik (Direktor: Prof. Dr. med. H. Stürz) am Klinikum der Justus-Liebig-Universität Gießen
  • 2Orthopädische Klinik (Direktor: Prof. Dr. med. L. Jani) Fakultät für klinische Medizin Mannheim, Universität Heidelberg
  • 3Gießen
  • 4Zentrum für Radiologie (Direktor: Prof. Dr. med. W. S. Rau) am Klinikum der Justus-Liebig-Universität Gießen
Further Information

Publication History

1997

1997

Publication Date:
16 May 2008 (online)

Also available at
  PDF Download  Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Studienziel: Die sonographische Untersuchung des Sprunggelenkes in standardisierten Schnittebenen wird vorgestellt. Die sonographischen Schnittebenen werden anhand von MRT-Abbildungen erläutert. Methode: Die Untersuchungen wurden mit einem Ultraschallgerät der Marke Siemens (Erlangen) mit einem 7,5 MHz-Linear-Schallkopf im Real-time-Verfahren durchgefuhrt. Die ventralen, lateralen und dor-salen Schnittebenen sowie die Abbildung auf dem Monitor entsprechen den Richtlinien des Arbeitskreises Stütz- und Bewegungsorgane der DEGUM (Deutsche Gesellschaft für Ultraschall in der Medizin). Ergebnisse: Die vorgestellten sonographischen Schnittebenen erlauben eine sehr gute Übersicht über die periartikulären Weichteilstrukturen des Sprunggelenkes. Die anatomischen Strukturen können anhand des MRT bezeichnet werden. Schlußfolgerung: Die sonographische Untersuchung des Sprunggelenkes ermöglicht als Schnittbildverfahren Zusatzinformationen bei pathologischen periartikulären Veränderungen zu geben.

Abstract

Aim: The sonographical examination of the ankle was demonstrated in five standard cross-sections presented by the DEGUM (German Society for the Development of Ultrasonography in the Locomotor Apparatus) and compared with corresponding MRI cross-sections. Method: The sonographical examination was done in a real-time method with an ultrasound unit Type Versa (Siemens, Erlangen, Germany) and with a linear transducer (frequency 7.5 Mhz). The MRI tomographies were taken in two planes with the unit Type Magnetom (Siemens, Erlangen, Germany) with a 1.5 Tesla head-coil in T1 and T2-weighted spin echo sequences. Results: Focus on the ventral, lateral and dorsal region provided a good overview of the superior ankle joint and the periarticular soft tissues. Conclusion: Being a cross-sectional method, the sonographical examination of the ankle joint offers additional information with regard to pathological changes of the joint and the periarticular soft-tissues.

Schlüsselwörter

Sonographic - Standardschnittebenen - Sprunggelenk - Achillessehne - MRT

Key words

Sonography - Standard cross-sections - Ankle ioint - Achilles tendon - MRI

      >