Zusammenfassung
Teratome sind die häufigsten Tumoren bei Neugeborenen. Die pränatale Ultraschalldiagnostik
ermöglicht heute mit einem hohen Maß an Sicherheit die frühzeitige Diagnose derartiger
Neoplasien. Anhand von 6 pränatal diagnostizierten Fallbeispielen werden die sonographischen
Befunde, das klinische Procedere, sowie die pathologisch-anatomische Beurteilung dargestellt.
Da Teratome überwiegend gutartige Veränderungen sind, die häufig erfolgreich chirurgisch
therapiert werden können, wird auf die Bedeutung eines interdisziplinären Managements
zwischen Geburtshelfer, Neonatologen und Kinderchirurgen hingewiesen.
Abstract
Teratomas are the most frequent tumours in a newborn child. Prenatal ultrasound allows
an early diagnosis with high significance. Six cases are described by prenatal sonographic
signs, clinical management and pathologic-anato-mic findings. Since teratomas are
mostly benign and surgery is often successful, sufficient cooperation between obstetrici-ans,
surgeons and neonatologists is important.
Schlüsselwörter
Pränatale Diagnose - Fetale Teratome
Key words
Prenatal diagnosis - Foetal teratomas
