Zusammenfassung
Die Aspiration von Magensaft in das Tracheobronchialsystem stellt eine ernste Komplikation
in der anästhesiologischen Praxis wie auch im Kreißsaal dar. Da der wichtigste Einzelfaktor
in der Pathophysiologie des Syndroms der Grad der Azidität des Aspirates ist, sollte
die Prophylaxe in einer Alkalisierung des Magensekretes bestehen. Ein praktikabler,
effizienter, sicherer und sowohl für den Patienten aber auch für das Personal angenehmer
Weg besteht in der Applikation des Histamin H2 Antagonisten Cimetidin.
Summary
The aspiration of gastric contents into the bronchial tree is a serious complication
in both anaesthetic practice and obstetrics. The main factor in the pathophysiology
of this syndrome is the degree of acidity of the aspirated material. A reliable and
effective way of preventing its occurrence is to raise the pH of the gastric secretion
by administration of the histamine H2 antagonist cimetidine.
