Zusammenfassung
Die aus intraossären Überresten der embryonalen Chorda dorsalis entstehenden Chordome
erscheinen in der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde als vom Clivus oder der Halswirbelsäule
ausgehende Rachentumoren. Es wird über 5 Chordomfälle berichtet, die im Zeitraum von
1965 bis 1977 an unserer Klinik beobachtet wurden. 4 dieser Patienten, die teils kombiniert
radiochirurgisch, teils ausschließlich chirurgisch behandelt wurden, überlebten weniger
als 3 Jahre. Ein Patient, der mit Neutronenstrahlen behandelt wurde, überlebte länger
als 3 Jahre. Die Histopathologie, die Klinik und die therapeutischen Möglichkeiten
bei Chordomen im Hals-Nasen-Ohren-Bereich werden anhand der Literatur und der eigenen
Erfahrung diskutiert.
Summary
Chordomas grow out of intraosseous remnants of the embryonal chorda dorsalis situated
most frequently in the clinical and sacrococcygeal regions. In ENT they appear as
pharyngeal tumors growing downward from the clivus or forward from the vertebra showing
a lobulated pattern with a surface partly soft partly rather firm. From 1965 until
1977 five cases of chordomas were observed and treated in the centre of ENT in Frankfurt.
Three patients were treated by surgery only, one by combined radiosurgical therapy
and one by radiotherapy with neutron-rays only. The last abovementioned one except
all patients did'nt alive three years and died by the tumor or the consequence of
therapy. The difficulty in arriving at the best way of treatment is discussed by demonstrating
these five cases.
