Sonographischer Nachweis pathologischer Veränderungen der V. portae

Zusammenfassung

Es wird über pathologische Veränderungen der V. portae berichtet, die speziell mit dem real-time-Verfahren rasch erfaßbar sind. Dabei werden beispielhaft Fälle mit einem flottierenden Thrombus in der V. portae, einer kavernösen Transformation sowie einer aneurysmaähnlichen Dilatation der V. portae vorgestellt. Diese Beispiele zeigen die wachsende Bedeutung der Sonographie bei pathologischen Gefäßveränderungen im Leberhilus, die früher ausschließlich angiographisch erfaßt werden konnten.

Abstract

This case report concerns pathological alterations of the portal vein which are easily recognizable via real-time scanning. The wide scope of this method is demonstrated by ultrasonographic diagnosis of non-occluding thrombus, cavernous transformation or aneurysmatic dilatation of the portal vein. These examples show that the method will yield information on the main hepatic vessels which was previously obtainable via angiography only.