Zusammenfassung
Die Nieren von 211 Säuglingen (106 männlichen, 105 weiblichen) wurden sonographisch
vermessen. Länge, Breite und Tiefe und das aus diesen 3 Parametern errechnete Nierenvolumen
wurden gegen Körpergewicht, -länge und -Oberfläche korreliert. Dabei konnte mit Hilfe
des Nierenvolumens und des Körpergewichtes ein gut korrelierendes Nomogramm entwickelt
werden, das für die Untersuchungsroutine einfach handhabbar ist. In einer weiteren
prospektiven Untersuchung lagen die Nierenvolumina von 82 jungen Säuglingen im Normbereich.
Abstract
The kidneys of 211 infants (106 males, 105 females) were measured sonographically.
Renal length, width and depth and the calculated kidney volume were correlated to
body weight, body length and body surface. It was possible to establish a nomogram,
which presented a good correlation between body weight and kidney volume and which
can easily be used for routine ultrasound examination. In another prospective study
the kidney volumes of 82 young infants were within the normal range of this nomogram.
Schlüsselwörter
Sonographische Biometrie - Nierensonographie - Pädiatrische Sonographie
Key words
Sonographic biometry - Renal ultrasound - Paediatric ultrasound
