Zusammenfassung
Die Ganzkörper-Computertomographie wird in zunehmendem Maße als Methode zum Nachweis
des lumbalen Bandscheibenvorfalls angewandt. An Hand einer Vergleichsstudie bei 528
Patienten, die einer Bandscheibenoperation unterzogen wurden, wird die Aussagekraft
der Computertomographie bei dieser Indikation überprüft und die Grenzen des Verfahrens
aufgezeigt. Die Indikation zur spinalen Computertomographie sollte sich auf klar umrissene
Krankheitsbilder beschränken. Nicht jeder Kreuzschmerzpatient gehört computertomographiert.
Summary
Whole body computed tomography is increasingly applied as a method to confirm prolapsed
lumbar disc. The relevance of CT is examined by means of a comparative study covering
528 patients who had undergone surgery for herniated lumbar disc, and the limitations
of this diagnostic procedure are shown. Indication for spinal CT should be limited
to clearly outlined disease patterns. Not every patient with backache should be subjectd
to computed tomography examination.
